Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

rùn

-ùin, pl. [-ùntan, -ùinte &] -ùintean, sm Secret, mystery, secrecy. 2 Inclination, bent, disposition. 3 Regard, love, fondness, desire, affection. 4 Object beloved. 5 Person beloved. 6 Intention, purpose, design, determination. 7 Wish. 8** Accord. Tha rùn an Tighearna aig an dream d' an eagal e, the purpose of the Lord is with them that fear him; dé a tha an 'ad rùn? what do you mean? dé an rùn a bheil e dhut? how is he disposed towards you? tha e an rùn nan tuagh dhomh, he would wish to cut me down; an rùn nam biodag d' a chéile, at daggers' drawing; na innis do rùn do nàmhaid ghlic no do charaid ghòrach, do not reveal your business to a wise enemy or to a foolish friend; tha, a rùin! yes, my love! mo rùn a' tighinn, my love, coming; chan eil a bheag de mo rùn dhut, you have nought of my love; tìr mo rùin, the land of my affection; a dh'aon rùn, of one mind, unanimous; ma nì thu rùn orm agus gum faigh mise e, if you will privately arrange with me so that I can get it; tha rùn orm, I suppose or intend.

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 1
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
run 100
My 0
love 0
nighean an uilc 50