Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

aiseag

-eig, -an, sm Ferry. 2** Deliverance. 3** Return. 4** Vomit. Fear aiseig, a ferryman; fear an aiseig, the ferryman; fhuair e an t-aiseag an-asgaidh, he got over the ferry free; tha an droch dhuine a' gabhail an aiseig air oidhche dhorcha gheamhraidh agus a bhàta briste, the wicked man crosses the ferry on a dark winter night and his boat broken — a saying only fully appreciated by such as have had experience of Hebridean ferries in winter time. Ag aiseag, pr pt of v aisig.

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 1
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
return 50
aiseag 100
ferry 100
droch 0
Am Baile Ùr 50
winter 0
Oidhche 0