Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
agh /ɤɣ/
boir. gin. aighe, iol. aighean
|
|
àgh /aːɣ/
fir. gin. àigh, iol. àighean
1 bliss, happiness, joy 2 good fortune/luck, providence 3 (with def. art.) Providence (i.e. God) |
|
agh-féidh
boir. gin. aighe-féidh, iol. aighean-féidh
|
|
mì-àgh /miː aːɣ/
fir. gin. -àigh
bad fortune/luck, misfortune, infelicity |
|
agh-laoigh
boir. gin. aighe-laoigh, iol. aighean-laoigh
|
|
fhuair mi an t-àgh!
I got loads! |
|
gun sealladh an t-Àgh orm!
goodness (gracious) me! |
|
's minig a bha àgh air leirist agus leibid air galaid
undeserved good fortune and undeserved bad fortune are all too common (fig.) |
|
's minig a bha àgh air leirist agus leibideag air galaid
undeserved good fortune and undeserved bad fortune are all too common (fig.) |
|
agh-allaidh
boir. gin. aighe-allaidh, iol. aighean-allaidh
|
|
Toraidhean Dwelly
agh
aighe, -ean, sf Heifer, young cow. 2 Hind, fawn. 3** rarely Ox, bull, cow. agh thrì bl...an còrr |
|
àgh
àigh, sm Joy, happiness, felicity. 2 Success, prosperity, luck. Is fheàrr àgh na ealain, g...an còrr |
|
agh
† aigh, sm Battle, conflict. |
|
àgh
a Joyful, happy. |
|
agh
** aigh, sm Fear, astonishment, awe. |
|
agh
(AF) sf Two year old cow. |
|
fiadh
féidh, sm Deer. Mar fhiadh air fireach, like a deer on a mountain. Names of deer at va...an còrr |
|
sonas
-ais, -an, sm Good fortune, prosperity, luck. 2 Success. 3 Happiness, felicity, bliss. Sonas ...an còrr |
|
agh-féidh
(AF) sf Fawn, hind. 2 Female of red-deer under one year old. |
|
mì-àdh
see mì-àgh
|
|
àdhachd
see àgh. |
|
aidhean
for aighean, n pl of agh. |
|
àigh
gen sing of àgh. |
|
aighe
gen sing of agh. |
|
aighean
n pl & dim of agh. 2** Alacrity. |
|
aighean
n pl of agh. Aighean siùbhlach, the wandering deer. |
|
an-àgh
-àigh, sm Misfortune. |
|
bod-agh
(AF) sm Heifer fit for breeding. |
|
fìor-agh
(AF) sm Two year old cow. |
|
mì-àgh
-àidh, sm Bad fortune, evil luck, misfortune, unlucky event. 2 ** Bad luck, mishap |
|
mì-agh
** sm Disrespect, dishonour, disrepute. |
|
mì-àigh
see mì-àgh. |
|
agh-allaidh
(AF) sf Buffalo, wild cow. 2 Stag. |
|
aghan
(AF) sf Heifer, see agh. |
|
bòrr-agh
(AF) s A large hind. |
|
|