Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
cala /kaLə/
fir. gin. -laidh, iol. -lachan
1 harbour, port (if referring to a natural harbour, it usually means a gravel beach) 2 haven 3 resting place ( poetic) |
|
Calgairidh
ainm-àite
1 Calgary (Ag&B) 2 Calgary (AB, Canada) |
|
càl /kaːL/ 
fir. gin. càil
1 cabbage, kale (genus brassica) 2 any vegetable dish (e.g. dulse pudding, nettle soup, cooked nettles etc) |
|
calla /kaLə/
boir. iol. -n
hedge(row), planted partition |
|
calla /kaLə/
fir. iol. -chan
|
|
calg-dhìreach /kaLagˈʝiːrʲəx/
co-ghn.
|
|
coinnle-bianain
boir. ainmear iolra
wild fire, sea sparkle (phosphorescence/bioluminescence in sea-water) |
|
Cala Shnuasamoil
ainm-àite
Snuasimol Harbour (W Isls) |
|
Cala Bhictòria
ainm-àite
Victoria Harbour (Hong Kong) |
|
balla-cala
fir. iol. -chan-cala
|
|
maighstir-cala
fir. gin. -chala, iol. -ean-cala
harbour master, dock master |
|
cala-phort
fir. gin. -aidh-phort, iol. -lachan-phort
|
|
cala air fleod
floating harbour |
|
glaiste ann an cala le stoirm
stormbound in a harbour |
|
cala dìdein
a safe harbour |
|
partan-cala
fir. gin. -ain-chala, iol. -an-cala
harbour crab, sandy swimming crab (liocarcinus depurator) |
|
Toraidhean Dwelly
caladh
-aidh, -aichean [calaidh & calachan] sm Harbour, port, haven, road for ships. 2 Shore. 3 ...an còrr |
|
cala
sm see caladh. |
|
cala
† a Hard, thrifty, frugal, saving. |
|
caladh
† a see †cala. |
|
cala-dhìreach
a see calg-dhìreach. |
|
|