Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
gleann /glauN/ Listen
fir. gin. ⁊ iol. glinn
glen, valley
An Gleann Mór
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Mhóir
1 Glen More (Ag&B) 2 Glen More (Highld) 3 Glenmore (settlement; Highld) 4 The Great Glen (Highld)
Gleann Tholastaidh
ainm-àite
Glen Tolsta (W Isls)
Gleann Creurann
ainm-àite
Glen Creran (Ag&B)
Gleann na Sròine
ainm-àite
Strone Glen (Ag&B)
Gleann Fhionnainn
ainm-àite
Glenfinnan (Highld)
Gleann Fionndar
ainm-àite
Glen Fender (P&K)
gleann ùdlaidh
a gloomy glen
Gleann Alathadail
ainm-àite
Glenaladale (Highld)
Gleann Ùige
ainm-àite
1 Glenuig (Highld) 2 Pleasant Valley (NS; Canada)
Gleann Cainnil
ainm-àite
Glencannel (Ag&B)
Gleann Bhanbhaidh
ainm-àite
Glen Banvie (P&K)
Gleann Da-Ruail
ainm-àite
Glendaruel (Ag&B)
Gleann Beithe
ainm-àite
Glen Beich (Stirlg)
mar chlach a' ruith le gleann feasgar fann foghair
over in the twinkling of an eye/a flash, blink and you'll miss it (fig.)
Gleann Thoirbheartain
ainm-àite
Glen Torridon (Highld)
Gleann Mór Bharbhais
ainm-àite
Gleann Mor Bharabhais (W Isls)
Gleann Nibheis
ainm-àite
Glen Nevis (Highld)
Gleann Lìomhann
ainm-àite
Glen Lyon (P&K)
Gleann Bruthar
ainm-àite
Glen Bruar (P&K)
Gleann Seile
ainm-àite
1 Glen Shiel (Highld) 2 Glenshiel (Moray)
Gleann Càradail
ainm-àite
Carradale Glen (Ag&B)
Gleann Borradail
ainm-àite
Glen Borrodale (Highld)
Gleann Dail
ainm-àite
1 Glendale (Highld) 2 Glendale (W Isls) 3 Glendale (NS; Canada)
Gleann Teilt
ainm-àite
Glen Tilt (P&K)
12345678910...
Toraidhean Dwelly
gleann
gen glinn & glinne, pl. glinn, gleanna, gleannan, gleanntaidh, glinnte ...an còrr
dìthean
‡ -ein, sm Daisy, darnel (bellis perennis). 2 Blossom, any flower, see breòille...an còrr
eireachdas
-ais, sm Handsomeness, showiness, good appearance. 2 Good breeding. 3 Congregation. 4* Decenc...an còrr
glinn
npl of gleann. Rugadh thu sna glinn, you were born in the glens.
smàl
gen -àil [smeòil — W. of Ross]. pl. -an, sm Snuff of a candle. 2 Vapour, ...an còrr
màm
-àim, -an, sm Hill of a particular form, slowly rising and not pointed, large round hill. 2 H...an còrr
glinnte
npl of gleann. A' ruith gu glinnte, running towards the valleys.
càthar
a Husky, seedy, full of seeds or husks. 2 Mossy, soft. Gu gleann càthair, to a mos...an còrr
éildeach
-iche, a. Abounding in hinds. 2 Of, or belonging to hinds. Gleann éildeach, the valley of ...an còrr
garbhag nan gleann
§ sf Clubmoss, see crotal nam madadh ruadh.
gleanntaibh
dat. pl. of gleann.
gleanntaidh
npl of gleann.
gleanntan
npl of gleann.
glinne
gen sing of gleann.
lili nan gleann
see lili nan lòn.
mang
-aing, -an, sf Fawn. 2 Deer one-year old, brocket. 3** Young hart. 4** Craftiness, deceit. 5*...an còrr
millteach
-ich, sm Good grass, tufts of grass, mountain grass. 2‡‡ Destructive person. 3‡‡ Prodigal. 4*...an còrr
mòdhar
-aire, a. Soft, mild, tender. 2 Quiet, calm, still. 3 Silly. 4 Gentle. 5 Limber, mannerly. 6 ...an còrr
staoileadh
sm Title, style. Staoileadh Éirinn, stéidh na creidimh, Ireland's title, Faith's defender ...an còrr
aorannachadh
from Cuairtear nan Gleann (Caipt Ruadh Gl. dubha).

Dictionaryportal.eu