Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
a-chaoidh /əˈxɤj/ co-ghn. neo-ath. always, (for)ever after, hereafter
a-chaoidh tuilleadh ever again
a-chaoidh nan caoidhean co-ghn. for ever and ever
air nach déid a' ghrian fodha a-chaoidh in which the sun never sets
cha bhi each iasaid a-chaoidh sgìth a hired horse tired never (fig.)
cha bhi do leithid ann a-chaoidh there will never be the likes of you again
cha dèan an t-inneal seo feum a-chaoidh this machine will never do any good
na àireamh a-chaoidh an t-iasg gus an dig e ás a' mhuir gut no fish till you get them (fig.)
cha chluinn thu a-chaoidh a dheireadh you'll never hear the end of it

Toraidhean Dwelly
a-chaoidh adv Forever. Cha till e a-chaoidh, he shall never return; an-seo suas a-chaoidh, he...an còrr
an-àird adv Upwards, from below. Gun éirigh an-àird a-chaoidh, never more to rise.
aithreachd ** sf ind Ancestry. A-chaoidh cumaibh an cuimhne ur n-aithreachd, ever keep your ancestry ...an còrr

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?