Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
amais /amɪʃ/
gn. ag. amas
1 aim! 2 hit! 3 chance on/upon, come across, find! 4 light on/upon! |
|
amas /aməs/
fir. gin. -ais, iol. -an
1 (act of) aiming 2 aim, objective 3 (act of) hitting, marking 4 (act of) chancing on/upon, coming across, finding 5 (act of) lighting on/upon 6 chance 7 assonance (in classic Gaelic poetry) |
|
amais air Calum 
1 chance upon, come across Calum! 2 aim at/for Calum! |
|
dh'amais i air fear onarach
she found/came across an honest man |
|
clàr-amais
fir. gin. clàir-amais, iol. -an-amais
|
|
amais air tilleadh
find your way back! |
|
nach tu a dh'amais air an àm?
you timed that right/well! |
|
amais air Calum tuilleadh
find/locate Calum again! |
|
tùs-amas
fir. gin. -ais, iol. -an
|
|
dh'amais Màiri oirnn
we chanced upon Màiri |
|
dh'amais e air bogha math
he has found a good bow |
|
dh'amais fearann ris
he sighted land |
|
neach-amais
fir. iol. luchd-amais
1 member of an audience 2 ( pl.) audience 3 addressee |
|
àireamh clàir-amais
index number |
|
luchd-amais ceart
correct target audience |
|
pasgan-amais
fir. gin. -ain-amais, iol. -an-amais
target folder (in computing) |
|
amais air an targaid
aim at the target! |
|
dh'amais dha a bhith ann
he chanced/happened to be there |
|
amais air dreuchd ceannaird
try for the post of headmaster! |
|
prìomh-amas
fir. gin. -ais, iol. -an
|
|
àrd-amas
fir. gin. -ais, iol. -an
|
|
amas-ionnsachaidh
fir. gin. -ais-ionnsachaidh, iol. -an-ionnsachaidh
|
|
mì-amais
gn. ag. -amas
|
|
mì-amas
fir. gin. -ais
(act of) missing (a target) |
|
's math a dh'amais thu! /s mah ə ɣamɪʃ u/
you guessed it! |
|
|
Toraidhean Dwelly
amais
pr pt amas & amasadh, vn Hit, mark, aim, chance. 2 Find. Amais seo, hit this...an còrr |
|
amas
-ais, sm Hitting, aiming, marking. 2 Finding. 3 Chance. Chaill thu d' amas, you have lo...an còrr |
|
aimsidh
(for amaisidh) fut ind of v amais. |
|
amaisidh
fut aff act of amais. |
|
amasadh
-aidh, sm Same meanings as amas. Ag amasadh, pr pt of amais. |
|
amuis
see amais. |
|
clàr-amais
sm Index. |
|
|