Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean Dwelly
bliadhna pl. -chan, [& -ichean] sf Year, the space of a year. Eadar seo agus ceann bliadhna...an còrr |
|
bus -uis, sm Mouth. 2 Lip. 3 Snout. 4 Ludicrous term for the human mouth. 5** Mouth with very lar...an còrr |
|
ceann cinn, sm Head. 2 Point. 3 Hilt. 4 Top. 5 End. 6 Chief, commander. 7 Headland, promontory. 8 E...an còrr |
|
claidheamh -eimh, pl. claidhean [claidhmhnean *claidhmhichean & **cloidhean] sm Sword. 2 That...an còrr |
|
coinneamh -imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr |
|
crò -òtha, -òithean [& -òitean,] sm Circle. 2 Sheep-cot, pen or fold, wattled fold. 3 Stall, ...an còrr |
|
de prep. Of, off. According to MacBain, the peculiar custom of confusing this word with do, t...an còrr |
|
do prep. To (i.e. unto). [Aspirates word following and governs the Dative case. It is often dh',...an còrr |
|
dòrn dùirn, sm Fist. 2 Blow or box with the fist, buffet. 3 Hilt, haft, handle. 4* Hold of an oar....an còrr |
|
goirid a. Short, not long. 2 Scarce, scanty 3 Brief. Thus compared: 1st ...an còrr |
|
naoi a. Nine. An ceann naoi mìosan, at the expiration of nine months. |
|
rach def. v Go, proceed, move, travel, walk. Active Voice: IND past ch...an còrr |
|
snìomh pr pt a' snìomh, va & n. Twist, twine. 2 Spin. 3 Wind. 4 Wind yarn. 5 Curl. 6 Wren...an còrr |
|
tìm -e, pl -ean -eannan & * tìomana, sf Time, season. 2 Tense in grammar. ...an còrr |
|
tràth -a & tràthan, -an, sm Time, day, hour, season. 2 Diet of food. 3** Prayer-time. Dà thràth...an còrr |
|
poit-dhubh (a' phoit-dhubh), sf The “sma'” still. We are indebted to DMK for the following names of its ...an còrr |
|
aonsgoch § sm Swallow-wort, greater celandine (chelidonium majus), see an ceann ruadh. |
|
balgan-suain ** sm Sleeping bag. Chuir iad am balgan-suain fo an ceann, they have put the sleeping bag ...an còrr |
|
leth-bhliadhna sm Half a year. An ceann leth-bhliadhna, in six months' time. |
|
mìleanta -einte, a. Soldier-like, heroic, brave. 2 Elegant, stately. 3 Pompous. An ceann-sgalach mìlea...an còrr |
|
sgath pr pt a' sgath & a' sgathadh, va Lop off, prune, cut off. 2 Destroy. 3 Bite, sting...an còrr |
|
tamall -aill, -an, sm Space of time, length of time. 2 Space, distance. Tamall dhi 'na tost, she ...an còrr |
|
ansgoch s see an ceann ruadh. |
|
|