Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
ann an /aNəN^(j) ~ aNəm aNəd ãũN ĩːNʲdʲə aNɪNʲ aNɪv ãũNdə/ roi. (anns an/san; annam, annad, ann, innte, annainn, annaibh, annta) 1 in, into
chan eil lùths cuileige annam I'm as weak as a kitten (fig.)
tha tùchan annam I'm hoarse
tha éisteachd bheag annam I am hard of hearing
chan eil annam ach seann-chrannghail I'm not flexible, I have all the flexibility of an ironing board (fig.)
thuit m' anam annam sìos my spirits sank
chan e móran de shaor a tha annam I'm not much of a joiner
's e meud a 16 a tha annam I am a size 16
tha sgoinn annad nach tuig mi 's nach bi annam-sa gu bràth you have a power I don't understand and could never have
's e a th' annam ach bodach á Barraigh I'm only an old man from Barra
chan eil boinne dha fhuil annam we're not related at all (he and I)
cha robh de lùth annam na bhualadh piseag I didn't have the strength to punch a kitten
tha smuaint annam is mar sin tha mi ann I think therefore I am, cogito ergo sum

Toraidhean Dwelly
annam prep pron (ann + mi) In me. 2** In my power.
ann prep In, within. 2 Therein, there. 3 In existence, alive. Ann also expresses emphasis, as, Is...an còrr
sàth pr pt a' sathadh, va Thrust. 2 Transfix. 3 Push, squeeze. 4** Stab, pierce. Shàth e...an còrr
ionnam † see annam.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?