Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bac /baxg/ Listen
fir. gin. -a, iol. -an
1 (act of) hindering, impeding, obstructing, restraining, restricting 2 hindrance, impediment, obstruction, restraint, restriction 3 (act of) curbing, inhibiting 4 curb 5 (act of) foiling 6 foil 7 (act of) banning, disallowing, (de)barring 8 ban 9 (act of) preventing, stopping 10 prevention, stoppage 11 (act of) inhibiting, keeping back, holding back, checking, deterring 12 inhibition, check, deterrence 13 (act of) detaining, delaying 14 detention, delay
bac /baxg/
fir. gin. -a, iol. -an
bar, bank (e.g. sand or peat)
bac /baxg/
fir. gin. -a, iol. -an
1 rowlock 2 tholepin, cleat
bac /baxg/
fir. gin. -a, iol. -an
1 (act of) changing direction to anti-clockwise 2 (act of) hollowing, bending 3 hollow, bend 4 bend (of a fishing hook) 5 back-rope 6 square on side of ear or L-shaped notch at the tip (earmark)
baidhg /baigʲ/
fir. iol. -ichean
bike
bac-mòine
fir. gin. -a-mòine, iol. -an-mòine
peat/bank hag
bodach-baic
fir. gin. ⁊ iol. -aich-bhaic
outside peat (first peat on the face of last year's bank, rougher and cut thick and often used for banking a fire)
cailleach-baic
boir. gin. -lliche-baic, iol. -an-baic
outside peat (first peat on the face of last year's bank, rougher and cut thick and often used for banking a fire)
grunnd baic
lower level of a peat bank/hag
gàrradh baic
row of peats stacked on the wall of the peat bank (for a first quick drying)
mullach baic
upper level of a peat bank/had
sìochaire-baic
fir. iol. -ean-baic
peat lifter (person who lifts fallen peats onto the bank)
Toraidhean Dwelly
baic
† -e, sf Turn, twist.
baic
gen sing of bac.
baic-bheurla
sf Solecism, impropriety in language.
baic-labhradh
see baic-bheurla.
cailleach-baic
(AH) sf In cutting peats, the outside peat in a bank.
gàradh-baic
(WC) sm Peats laid out on the edge of the bank, one over the other, in such a way as to dry r...an còrr
sìochair-baic
(AH) sm Boy who, when peats are being cut, lifts on to the bank any that may accidentally fal...an còrr
udabac
* -baic, sm Porch, outhouse. 2 Buttress or support, usually of stone, built against a wall. 3...an còrr
bodach-baic
(DU) s The first cut in the face of an old peat bank. It is impaired by being exposed to the ...an còrr
sìochaire-baic
(AH) sm see sìochair-baic.

Dictionaryportal.eu