Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bodhar /bo.ər/ bua. coi. buidhre 1 deaf 2 dull 3 diseased (of cattle, esp. with anthrax)
bodhar /bo.ər/ fir. gin. ⁊ iol. -air 1 deaf person 2 unspecific term for deadly infectious cattle diseases ("murrain")
cho bodhar ri clach as deaf as a post (fig.)
cho bodhar ris an talamh as deaf as a post (fig.)
bodhar-chluas boir. gin. -chluaise, iol. -an deaf ear (fig.)
bodhar-fhuaim boir. gin. -e, iol. -ean hollow sound, thud
cho bodhar ris na cnuic as deaf as a post (fig.)
fàg bodhar dall leave dumbfounded!
cho bodhar ri gobhar sa ghart as deaf as a post (fig.)
cho bodhar ri creig as deaf as a post (fig.)
cho bodhar ri gobhar san fhoghar as deaf as a post (fig.)
falbh gu bog balbh bodhar leave with one's tail between the legs! (fig.)
thoir cluas bodhar do Mhàiri turn a deaf ear to Màiri!
bidh na gobhair bodhar san fhoghar there are none so deaf as those who will not hear (fig.)
an ann bodhar a tha thu? are you deaf?
cluinnidh am bodhar gliogadaich an airgid even the dead can hear the tingle of money (fig.)
cho bodhar ri stalla as deaf as a post (fig.)
cho bodhar ri tòin poite as deaf as a post (fig.)
bodhar air a' chluas dheas deaf in the right ear
tha Seumas bodhar air a' chluas as giorra dhut James is pretending not to hear you, James is turning a deaf ear to you
Comann nam Bodhar Alba Deaf Association Scotland
cho bodhar ri fuirm as deaf as a post (fig.)
dealbhaich a dh'aona-ghnothach airson daoine bodhar designed especially for deaf people
Institiud Nàiseanta Rìoghail nam Bodhar Royal National Institute for Deaf People (RNID)
dall is bodhar deafblind

Toraidhean Dwelly
bodhar buidhre [& bodhaire] a. Deaf, dull of hearing. 2 Dull, heavy. Ach mar dhuine bodhar cha c...an còrr
bodhar -air, sm Deaf person. Tha na bodhair a' cluinntinn, the deaf hear; cluinnidh am bodhar...an còrr
bodhar (CR) s Murrain in cattle.
buidhre comp of bodhar. More or most deaf. Cluinnidh tu air a' chluais as buidhre e, you will hear...an còrr
bog buige, a. Soft. 2 Boggy. 3 Tender. 4 Silly, foolish. 5 Moist, damp. 6 Mellow. 7 Spiritless. 8...an còrr
dair (darach oak) the fourth letter of the Gaelic alphabet now in use. The letters d and ...an còrr
fiadh féidh, sm Deer. Mar fhiadh air fireach, like a deer on a mountain. Names of deer at va...an còrr
bodar † see bodhar.
bodhar-chluasail -e, sf Dullness in hearing.
bodhar-fhead -a, sf Dull, heavy sound, as of whistling wind.
bodhar-fhuaim -e, sm [& f]. Slow, heavy, hollow sound.
bodhar-fhuaimneach -eiche, a. Dull sounding.
bodhrach see bodhar.
boghar see bodhar.
bothar a. see bodhar.
boar (AF) a & sf Deaf or a deaf person. See bodhar.
bodhar-gheum (DC) sm Bell, cry of the roebuck.

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly