Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
cìrean /kʲiːrʲan/
fir. gin. -ein, iol. -an
1 comb, crest (in biology, geology, heraldry etc) 2 ridging (on a thatched roof) 3 crest-like narrow and steep headland at the sea |
|
cìr /kʲiːrʲ/ 
boir. gin. -e, iol. -ean
1 comb 2 cud 3 coaming 4 honeycomb |
|
cìr-mheala
boir. gin. -e-meala, iol. -ean-meala
|
|
feamainn-chìrein
boir. gin. feamad-cìrein
channelled wrack (pelvetia canaliculata) |
|
cìrean-coilich
fir. gin. -ein-choilich, iol. -an-coilich
1 cockscomb 2 quiff 3 vagina |
|
cire-mirein
fir. iol. -an-mirein
|
|
chan eil ann ach cìrean dhen tuilleadh
it's only the tip of the iceberg (fig.) |
|
cìrean-seacaidh
fir. gin. -ein-sheacaidh, iol. -an-seacaidh
wilted/withered comb (on a bird) |
|
cìr-mhìn
boir. gin. -e-mìne, iol. -ean-mìne
|
|
cìrean stuaidh
crest of a wave |
|
ciora /kʲirə/
boir. iol. -n
1 pet lamb 2 lambkin, lambie 3 come by! (call to sheep) |
|
cìr-chùil
boir. gin. -e-cùil, iol. -ean-cùil
side/back comb (implement) |
|
Cìrean Thormoid
ainm-àite
|
|
cìrean togta
erect crest, comb |
|
cìrean beinne
mountain crest |
|
cìrean na tuile
the tip of the iceberg (fig.) |
|
cìrean nan tonn
the crest of the waves |
|
cìrean-coilich
fir. gin. -ein-choilich, iol. -an-coilich
ragged-robin (lychnis flos-cuculi) |
|
cìr-eich
boir. iol. -ean-eich
|
|
cìr-iuchrach (cìr na h-iuchrach)
boir. iol. -ean-iuchrach
|
|
tha iad ag iarraidh cìrean Chaluim
they want Calum's scalp (fig.) |
|
cìrean-coilich
fir. gin. -ein-choilich, iol. -an-coilich
red campion, red catchfly (silene dioica) |
|
ceirean-cròin /kʲerʲan krɔːNʲ/
fir. gin. -ein-chròin, iol. -an-cròin
|
|
ceirean /kʲerʲan/
fir. gin. -ein, iol. -an
|
|
Toraidhean Dwelly
cìrean
-ein, pl. -an [& -einean,] sm Crest. 2 Metal badge or family crest, as worn...an còrr |
|
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr |
|
cìrean-choilich
§ sm Red campion, — lychnis diurna. |
|
cìrean-tarsaing
sm Coaming of a boat, see bàta, F4 p.73. |
|
coille
§ sm Red campion, (plant) see cìrean-choilich. 2 (bird) see corcan-coille. |
|
cuachach
-aiche, a Abounding in, of, or belonging to, plaits, folds, cups, hollows, pails, ...an còrr |
|
|