Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
ciad (a' chiad; 1ᵈ) /kʲiad/ bua.
first (1 st; usually with def. art. in sing. and pl., e.g. a' chiad chù, na ciad daoine) |
|
ceud /kʲiəd/ fir. iol. -an
1 hundred 2 centerary, century |
|
ciad-ghin boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
ciad-bhean boir. gin. -mhnà, iol. -mhnathan
|
|
ciad-fhuasgladh fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 first aid 2 initial solution |
|
ciad-bhainne fir. neo-ath.
biestings, colostrum, first milk |
|
ciad-taisbeanadh fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
a' chiad làmh the first hand (in sailing) |
|
ciad tarraing singling, first issue/shot, foreshot (in whiskey making) |
|
ciad chobhair first aid |
|
ceud bliadhna 1 hundred years 2 century |
|
Ciad Mhìos an t-Samhraidh May (archaic) |
|
Ciad Mhìos an Earraich February (archaic) |
|
Ciad Mhìos an Fhoghair August (archaic) |
|
Ciad Mhìos a' Gheamhraidh November (archaic) |
|
dèan ciad chriathradh air na tagraichean screen the candidates! |
|
ciad-ullaichear fir. gin. -eir, iol. -an
|
|
ciad-ullaich /kʲiəd uLɪç/ gn. ag. -achadh
|
|
ciad-ullachadh fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
(in IT) 1 (act of) bringing-up 2 bring-up |
|
ciad-shaoghalach bua. coi. -aiche
|
|
ciad-mhuinntir boir. gin. -e
|
|
ciad-chuairt boir. gin. -e
first-footing, visit by a first-footer |
|
ciad-thùs fir. gin. -thùis, iol. -an
1 first principle 2 archetype |
|
a' chiad bhean-uasal gin. na ciad mnà-uasal
|
|
ciad-fhàs /kʲiəd aːs/ fir. gin. -fhàis
1 first growth 2 embryo 3 ( poetic) spring |
|
|
Toraidhean Dwelly
ciad a First. An ciad fhear, (m). the first man; a' chiad bhean (f). the ...an còrr |
|
ciad (CR) sm Opinion, impression. — Strathtay. Ghabh mi droch chiad dheth, I forme...an còrr |
|
b' iad (for bu iad) They were. B' iad am feasgar agus a' mhadainn an ciad latha, the evening and ...an còrr |
|
blàr gen sing -àir, n pl -àir, -a, & -an, sm Plain, field. 2 Ground, floor. 3 Wh...an còrr |
|
cothrom -uim, -an, sm Equipoise, equilibrium. 2 Weight, any certain weight. 3 Justice, equal terms, a...an còrr |
|
losgadh -aidh, -aidhean, sm Burning, act or state of burning, combustion. 2 Firing, as soldier...an còrr |
|
Màrt -àirt, sm Month of March. 2 Tuesday. 3 Time suitable for agricultural work. 4* Busiest time a...an còrr |
|
rìgh pl. -rean & rìghre, sm King. An Ciad Rìgh Teàrlach, King Charles I; bàs Rìg...an còrr |
|
ruith pr pt a' ruith, vn Run, race, rush. 2* Melt, as lead or suet. 3 Flow, as a stream. 4* ...an còrr |
|
ciad-laoigh -e, -ean, sf Cow that has calved once. |
|
ciad-fhàire sm Dawn, first dawn. |
|
ciad-fhàs -fhàis, sm First growth, embryo. 2 Spring. |
|
ciad-ghin sm Firstborn, firstlings. Ciad-ghin a' threuda, the firstlings of the flock. |
|
ciad-lomaidh sf Breakfast. [Preceded by the Article a' chiad-lomaidh]. |
|
ciad-luaidh -e, -ean, sm Shout of applause. |
|
ciad-lùth -a, sm Beginning, first essay, first. 2‡‡ Shout of applause. |
|
ciad-mheas -an, sm First fruit. 2 Tax. 3 Chief respect, chief honour. |
|
ciad-tharraing -ean, sm First Draught or drawing. 2 First running of spirits in distilling, singlings. |
|
ciad-theagasgach -aiche, a Institutional. |
|
ciad-thoiseach -ich, sm First principle. 2 First cause, origin, commencement. 3** Rudiments, elements. 4**Ar...an còrr |
|
ciad-thomhailt ** s. Breakfast. |
|
ciad-thùs sm see ciad-thoiseach. |
|
ceud † see ciad. |
|
an ceud a The first. see ciad. |
|
ceud-bhainne see ciad-bhainne. |
|
|
|