Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
clò /kLɔː/
fir. gin. -tha, iol. -than
1 cloth, woven material 2 tweed 3 print 4 imprint, publishing house |
|
clò /kLɔː/
fir. iol. -dhan
|
|
Clò na Hearadh
Harris Tweed |
|
clò-bhualadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) printing 2 imprint, publication 3 (act of) printing out (in computing) 4 printout (in computing) |
|
clò Gàidhealach
tweed |
|
tha caochladh cuir air clò Chaluim
1 there are many sides to this issue 2 he's full of surprises (fig.) |
|
clò-bhualadair /kLɔː vuəLədɪrʲ/
fir. iol. -ean
1 printer (printing house) 2 printer (machine) |
|
cuir leabhar (ann) an clò
print/publish a book! |
|
clò-mór /kLɔˈmoːr/
fir. gin. -móir
broadcloth (usually Harris Tweed) |
|
tha caochladh clòimhe ann an clò Chaluim /ha kɯːxLəɣ klɔ͂jə aNəŋ kLɔː xaLəm/
1 there are many sides to this issue 2 he's full of surprises (fig.) |
|
cruth-clò
fir. gin. -a-clò, iol. -an-clò
|
|
aodann-clò
fir. gin. -ainn-chlò, iol. aodainnean-clò
|
|
ceann-clò /kʲaNˈkLɔː/
fir. gin. ⁊ iol. cinn-chlò
1 clod, dunderhead 2 sleepyhead |
|
muileann-clòtha
fir. gin. -linn-chlòtha, iol. -an-clòtha
textile mill (often a tweed mill) |
|
clò-chadal
fir. gin. -ail
1 (act of) dozing, slumbering 2 doze, slumber 3 lethargy |
|
clò-uisge
fir. neo-ath.
liverwort (marchantia division) |
|
clò-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) typing 2 typescript |
|
clò-dubh
fir. gin. -tha-dhuibh, iol. -than-dubha
|
|
clò-bhuailtear
fir. gin. -eir, iol. -an
|
|
cuir clò air coinneal
wind tweed up! (onto a wooden stick) |
|
clò Eadailteach
italic type, italics |
|
clò-sgrìobhadair
fir. iol. -ean
|
|
figh clò
weave cloth! |
|
clò-sgrìobh
gn. ag. -adh
|
|
clò Bucach
kersey (cloth) |
|
|
Toraidhean Dwelly
clò
gen clòtha, pl. clòithean, sm Homespun, coarse home-made cloth. 2 Nail. 3 Pin, ...an còrr |
|
clò
va see clòdh. |
|
clò
† sm Defeat. 2 The sea. 3 Variety, change. |
|
clò-chadal
-ail, sm Dozing, slumber, lethargy. Clò-chadal na h-aoise, the lethargy of age. |
|
ach
conj But, except, besides. Ach mise, but me; cha do rinn neach ach thusa e, none bu...an còrr |
|
beart-fhigheadaireachd
-airt-, sf Weaver's loom.
The parts of a weaver's loom are named as follows (see Illus...an còrr |
|
coinneal
gen coinnle, pl. coinnlean, sf Candle. 2 Torch. 3(DC) Straight piece of wood on...an còrr |
|
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr |
|
cuir
pr pt a' cur [& a' curadh, **] va Put, place. 2 Lay. 3 Send. 4 Invite. 5 Sow. 6 Ac...an còrr |
|
fùcadh
-aidh, sm Fulling of cloth. 2(CR) Pushing or moving heavily. Cha b' e an clò ciar-dubh nach f...an còrr |
|
rach
def. v Go, proceed, move, travel, walk.
Active Voice:
IND past ch...an còrr |
|
clò-bhuail
va see clòdh-bhuail. |
|
clò-bhuailte
see clòdh-bhuailte. |
|
clò-bhuailtear
see clodh-bhualadair. |
|
clò-bhualadh
see clòdh-bhualadh. |
|
clò-chlàr
see clòdh-chlàr. |
|
clò-chodal
see clò-chadal. |
|
clòdh
-a, -an, sm Print, impression. 2 Printing press. 3 Variety. 4** see clò. |
|
clòilein
-e, sm dim. of clò, Little web of cloth. |
|
clo-mheas
** sm Cloves. |
|
clò-suaine
sf Slumber. Ag aomadh gu clò-suaine, drooping in slumber. |
|
cloth
-a, pl. clòithean [& clòithntean] sm see clò. 2 Silly man. |
|
clòth-suaine
see clò-suaine. |
|
greòsgach
(DNC) a Open, as badly baked bread or badly woven cloth. Aran greòsgach; clò greòsgach. |
|
|