Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
clachan /kLaxan/ 
fir. gin. ⁊ iol. -ain
1 kirktoun 2 hamlet, small village 3 cemetery, churchyard 4 stone causeway 5 stony place |
|
An Clachan
ainm-àite fir. gin. a' Chlachain
1 Clachan (Ag&B) 2 Clachan (Highld) 3 Kirkton (by Reraig; Highld) 4 Churchton/Churchtown/Clachan (Raasay; Highld) 5 Clochan (Moray) |
|
Clachan Chalanais
The Standing Stones of Calanish (W Isls) |
|
clach /kLax/
boir. gin. cloiche, iol. -an
1 rock, stone 2 testis, testicle, ball 3 stone (6.35kg) |
|
clach-ghainmhich
boir. gin. cloiche-gainmhich, iol. -an-gainmhich
|
|
clach-bhuaidh
boir. gin. cloiche-buaidh, iol. -an-buaidh
|
|
clach-mharbhail
boir. gin. cloiche-marbhail, iol. -an-marbhail
|
|
clach-ghleusaidh
boir. gin. cloiche-gleusaidh, iol. -an-gleusaidh
|
|
clach-gheuraidh
boir. gin. cloiche-geuraidh, iol. -an-geuraidh
|
|
clach-oisne
boir. gin. cloiche-oisne, iol. -an-oisne
|
|
clach-sgilidh
boir. gin. cloich-sgilidh, iol. -an-sgilidh
|
|
clach-chinn
boir. gin. cloiche-cinn, iol. -an-cinn
1 headstone, gravestone (upright) 2 copestone |
|
clach-shùla (clach na sùla) /kLaxˈhuːLə/
boir. gin. cloiche-sùla, iol. -an-sùla
|
|
clach-mheallain
boir. gin. cloiche-meallain, iol. -an-meallain
|
|
clach-nathrach
boir. gin. cloiche-nathrach, iol. -an-nathrach
adder/hag/witch stone, serpent's/snake's egg |
|
clach-stéidhe
boir. gin. cloiche-stéidhe, iol. -an-stéidhe
|
|
clach-aoil
boir. gin. cloich-aoil, iol. -an-aoil
|
|
Clachan a' Ghlìb
ainm-àite
|
|
clach-lìomhaidh
boir. gin. cloiche-lìomhaidh, iol. -an-lìomhaidh
|
|
Clachan Mheircheard
ainm-àite
St. Merchard's Cemetery (Highld) |
|
clach-iarainn
boir. gin. cloich-iarainn, iol. -an-iarainn
|
|
clach-mhèinnir
boir. gin. cloiche-mèinnir, iol. -an-mèinnir
|
|
clach-thomhais
boir. gin. cloiche-tomhais, iol. -an-tomhais
mass (weight for a weighing scale) |
|
clach-ghuail
boir. gin. cloiche-guail, iol. -an-guail
|
|
brodag nan clach
testosterone |
|
|
Toraidhean Dwelly
clach
cloiche, dat. cloich, pl. clachan, sf Stone. 2** Pebble. 3** Rock. 4 Stone weig...an còrr |
|
clachan
n. pl. of clach. |
|
clachan
-ain, -an, sm Village or hamlet in which there is a parish church, inn and smithy. 2** Church...an còrr |
|
bleith
pr. pl. a' bleith, va Grind, pulverize. 2 Make meal. Gabh na clachan-muilinn agus blei...an còrr |
|
brà
gen bràthan, pl. bràthntan, sf Quern, handmill 2† Brow. 3(AC) Anything round an...an còrr |
|
clach-thomhais
pl. -an-tomhais, sf Weight. Clachan-tomhais cearta, just weights. |
|
deann
-a, -an, sf Force. 2 Haste, velocity, hurry, speed. 3 Particle, very small quantity of anythi...an còrr |
|
deich
a Ten. Deich clachan, ten stones; deich fir, ten men. |
|
meallan
-ain, -an, sm dim of meall. Little lump, knob, knot, heap. 2 Knoll, little hill. 3 Bulb. 4 Cl...an còrr |
|
mìn
-e, a. Soft, delicate, tender. 2 Smooth, not rough. 3 Level, of even surface. 4 Mild, meek, g...an còrr |
|
snaidhte
pt pt of snaidh. Hewn, cut down, reduced to form by hewing, carved, lopped off. 2 Sharpened, ...an còrr |
|
dìseart
-eirt, sm Deserted place. Clachan an Dìseirt, the graveyard of the deserted place, nea...an còrr |
|
clach-shneachd
cloiche-, clachan- sf Hailstone, hail. Le clach-shneachd chruaidh, with hard hail. |
|
buidhinn
buidhne, sf Gain, profit, emolument. 2* Quarrying of stones. Is dona a' bhuidhinn air na clac...an còrr |
|
clachan-ghadhair
sm Early orchis, see moth-ùrach. |
|
clach-bhuadhach
-aich, pl. clachan-buadhach, sf Precious stone, gem, amulet, charm. 2(MS) Amethyst....an còrr |
|
clach-bràth
sf Judgement stone. 2 Rocking-stone, an immense spherical mass of rock, so situated that the ...an còrr |
|
clach-chinn
pl. clachan-cinn, sf Headstone. 2 Copestone. 3 Upright gravestone. |
|
clach-chrèadha
pl. -an-creadha, sf Brick. Dèanamaid clachan-crèadha, let us make bricks. |
|
clochan
-ain, -an, see clacharan. 2 see clachan. |
|
faoineachd
sf ind Vanity, folly, silliness, lightness, emptiness, vacuity, bauble, silly manner. 2 Toyin...an còrr |
|
fleasg
-a, -an, sf Rod, wand. 2 Garland, wreath. 3 Fillet. 4 Crown. 5 Ring. 6 Chain. 7** rarely ...an còrr |
|
glacadh-chléibh
sm Catching or stitch in the side. The name for massage as formerly practised in Gaeldom for ...an còrr |
|
lapaich
pr pt a' lapachadh, v.a & n. Benumbed or stupified, become feeble or spiritless. 2...an còrr |
|
stacanach
-aiche, a. Abounding in little precipices. 2 Founded. 3** Knolled. 4** Rugged. 5** Full of im...an còrr |
|
|
|