Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
coinneamh /kɤNʲəv/
boir. gin. -eimh, iol. -an
|
|
an coinneamh /əŋg kɤNʲəv/
roi. gin. ('nam/'nad/'na choinneamh, 'na/'nar/'nur/'nan coinneamh)
1 nigh 2 towards (requires genitive case) |
|
coinneamh-sheachdain
boir. gin. -eimh-sheachdain, iol. -an-seachdai
weekly meeting (esp. weekly prayer meeting) |
|
droch-coinneamh ort!
I hope something bad happens to you, bad cess to you! |
|
coinneamh-ùrnaigh
boir. gin. -eimh-ùrnaigh, iol. -an-ùrnaigh
|
|
coinneamh-ràithe
boir. gin. -eimh-ràithe, iol. -an-ràithe
quarterly meeting (esp. quarterly prayer meeting) |
|
coinneamh-mhìos
boir. gin. -eimh-mhìos, iol. -an-mìos
monthly meeting (esp. monthly prayer meeting) |
|
coinneamh-cheist
boir. gin. -eimh-cheist, iol. -an-cheist
question meeting (in church) |
|
luchd-coinneimh
fir. neo-ath.
|
|
mu choinneamh /mə xɤNʲəv/
roi. gin. (mu mo/do choinneamh, mu choinneamh, mu coinneamh, mu ar/ur/an coinneamh)
1 facing, opposite 2 in readiness/preparation for |
|
coinneamh baile
town meeting |
|
coinneamh taighe
home prayer meeting |
|
coinneamh uaigneach
private (religious) meeting |
|
fa choinneamh /fa xɤNʲəv/
roi. gin. (fa mo/do/a choinneamh, fa coinneamh, fa ar/ur/an coinneamh)
1 facing, opposite 2 in readiness/preparation for |
|
rach 'nan coinneamh
go and/to meet them! |
|
frithealadh aig coinneamh
attendance at a meeting |
|
frithealaich coinneamh
attend a meeting! |
|
gabh a' chathair aig coinneamh
chair a meeting! |
|
coinneamh leanmhainn
follow-up meeting |
|
tha e an coinneamh roghainn
he is prepared for anything (fig.) |
|
thoir cunntas sgrìobhte air coinneamh
report a meeting (give an account)! |
|
coinneamh bhliadhnail
annual meeting |
|
coinneamh choitcheann bhliadhnail
annual general meeting (AGM) |
|
cruinnich airson coinneamh
assemble/gather for a meeting! |
|
fritheil coinneamh
attend a meeting! |
|
|
Toraidhean Dwelly
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr |
|
coinneamh
sf Meeting. Lochalsh and some other Wester Ross people use a' choinneamh (prono...an còrr |
|
thug
past ind of tabhair. Gave. 2‡ Brought. Thug e dhomh e, he gave it to me; thug e...an còrr |
|
an coinneamh
adv Well nigh. 2 To meet. |
|
an coinneamh a' chùil
adv Backwards. |
|
coinne
* sf ind Reproach. 2 Imitation. 3 see coinneamh. A' coinne, pr pt of coinne. Chan fhai...an còrr |
|
coinnimh
gen sing of coinneamh. |
|
|