Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
comain /komɛNʲ/ boir. gin. -e, iol. -ean debt (moral), obligation
comain /komɪNʲ/ boir. neo-ath. communion
tha mi fada 'nur comain I'm much obliged to you (polite)
an comain roi. gin. ('nam/'nad/'na chomain, 'na/'nar/'nur/'nan comain) indebted/obliged to
bhithinn 'na chomain I would be obliged to him
comann /koməN/ fir. gin. ⁊ iol. -ainn 1 association, club, society 2 commune, community 3 company, fellowship
luinneag na comain communion antiphon
gabh comain take communion!
ùrnaigh an déidh comain post-communion prayer
thoir seachad comain distribute communion!
bhithinn fada 'nur comain nan cuireadh sibh airgead thugam I would be much obliged to you if you could send me money
comain do làimhe fhéin tit for tat (fig.)
's e comain do làmh fhéin a bha ann it was tit for tat (fig.)
comain reachdail statutory obligation
coman-mionla fir. gin. -ain-mhionla corn/field/scentless chamomile, mayweed (anthemis arvensis)
comaine /komɛNʲə/ boir. neo-ath. gratitude, gratefulness
cuir comain air Calum be gallant to Calum!
an comain Fhionnlaigh 1 indebted to Finlay 2 as a compliment to Finlay
comain corp Chrìost the Holy Eucharist
coilean comain fulfil an obligation!
's mór ar comain orra we are greatly indebted to them
tha mi fada fichead 'nad chomain I am very much obliged to you

Toraidhean Dwelly
comain -ean, sf Obligation for favour received. 2 Recompense. 3 Gratuity. Tha mi fada 'nad choma...an còrr
càirdeas -eis, sm Relationship. 2 Friendship. 3 Kindness. 4 Fellowship, friendliness. 5 Benevolence, g...an còrr
comaoine † see comain & comanachadh.
eas-comain -e, -ean, sf Ill-requiting, ungrateful return.

Molaidhean

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly