Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
comhachag /kõ.əxag/
boir. gin. -aige, iol. -an
|
|
comhachag /kõ.əxag/
boir. gin. -aige, iol. -an
whelk, buckie (genus buccinum) |
|
comhachag an t-sabhail
barn owl (genus tyto) |
|
comhachag-adhairceach
boir. gin. -aig-adhairciche, iol. -an-adhairceach
long-eared owl (asio otus) |
|
comhachag-chluasach
boir. gin. -aige-cluasaiche, iol. -an-cluasach
short-eared owl (asio flammeus) |
|
comhachag-dhonn
boir. gin. -aige-duinne, iol. -an-donna
tawny/brown owl (strix aluco) |
|
comhachag-bheag
boir. gin. -aige-bige, iol. -an-beaga
little owl (athene noctua) |
|
comhachag-mhór
boir. gin. -aige-móire, iol. -an-móra
(Eurasian) eagle owl (bubo bubo) |
|
comhachag-ruadh /kõ.əxag ruəɣ/
boir. gin. -aige-ruaidhe, iol. -an-ruadha
tawny/brown owl (strix aluco) |
|
comhachag-bhàn
boir. gin. -aige-bàine, iol. -an-bàna
|
|
comhachag-adharcach
boir. gin. -aig-adharcaiche, iol. -an-adharcaiche
long-eared owl (asio otus) |
|
comhachag-shneachda
boir. gin. -aige-sneachda, iol. -an-sneachda
snowy owl (bubo scandiacus) |
|
comhachag-bhàn choitcheann
(common) barn owl (tyto alba) |
|
comhachag mheanbh-chluasach
boir.
|
|
comhachag mheanbh-chluasach Eòrpach
boir.
(Eurasian/European) scops owl (otus scops) |
|
comhachag-liath mhór
great grey owl (strix nebulosa) |
|
comhachag-liath
boir. gin. -aige-léithe, iol. -an-liatha
|
|
Toraidhean Dwelly
comhachag
-aig, -an, sf Barn owl — strix ulula. Chualas a' chomhachag á creig, the owl was he...an còrr |
|
cailleach-bhàn
¶ sf Snowy owl {bubo scandiacus}, see comhachag bhàn. |
|
bodach-oidhche
¶ sm Tawny owl {strix aluco}, see comhachag dhonn. |
|
comhachag-adharcaiche
¶ sf Long-eared owl (asio otus). |
|
comhachag-bhàn
¶ sf Snowy owl (bubo scandiacus). 2 Barn owl {tyto alba}, see cailleach-...an còrr |
|
comhachag-bheag
¶ sf Little owl (athene noctua). |
|
comhachag-chluasach
¶ sf Short-eared owl (asio flammeus). |
|
comhachag-dhonn
¶ sf Tawny owl (strix aluco). |
|
comhachag-gheal
see comhachag-bhàn. |
|
comhachag-mhór
¶ sf Eagle owl {bubo bubo}, see cailleach-oidhche mhór. |
|
comhachag-mhór
(2) sf see comhachag-bhàn. |
|
comhachag-ruadh
¶ sf see comhachag-dhonn. |
|
comhachag-shneachdaidh
(AF) sf Snowy owl {bubo scandiacus}. |
|
cumhachag
see comhachag. |
|
cumhasag
sf Barn-owl, see comhachag. |
|
eun-foghladh
(AF) sm Horned owl, see comhachag. |
|
molcha
(AF) s. Long eared owl (asio otis), see comhachag-adharcaiche. |
|
mulchan
** sm Long eared owl (asio otis), see comhachag-adharcach. |
|
ullchabhagan
** sm Long eared owl, horned owl (asio otus), see comhachag-adharcaiche. |
|
|