Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
éigh /eːv/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 cry, shout 2 (with def. art.) tinnitus
éigh /eːv/ Listen
gn. ag. -each
1 cry, shout! 2 announce! 3 declare, proclaim!
eigh /ej/
boir. gin. -e, iol. -ean
ice
eigh-shruth /ej ruh/
fir. gin. -a, iol. -an
glacier
ag éigheach nan creachan
screaming blue murder
éigh 'nad dhiùc
create/name (you) a duke!
éigh san eaglais
announce in church!
éigh air d' ainm
call your name!
éigh ainmean dha
call him names!
éigh ás beul a chéile Listen
shout unanimously/as one!
eigh-bheinn
boir. gin. -e, iol. -bheanntan
iceberg
éigh á beul a chéile
shout simultaneously!
éigh air Calum
call/shout (for) Calum!
éigh chianail
dreadful cry
éigh do Mhàiri
shout to Màiri!
éigh gun chiall aca
shouting nonsense/wildly
éigh ri Calum airson airgead
be after Calum for money!
le éigh nan creach 'na bheul
shouting murder (fig.)
mura biodh gun do dh'éigh e
if he hadn't shouted
fuigheall eigh-shrutha /fujəL ej ruhə/
glacial deposit
clach chonadail eigh-shruthach
glacial erratic
leas-eigh-shruth
fir. gin. -a, iol. -an
tributary glacier
eigh-shruthach
bua. coi. -aiche
glacial
pac-eigh
boir. gin. -e
pack ice
éigh sìth
declare peace!
12
Toraidhean Dwelly
éigh
pr pt ag éigheach, va & n. Call, shriek, shout, cry in a slow, swelling manner. 2*...an còrr
eigh
-e, -ean -eachan & -eannan, sf Ice. 2(AF) Roe.
éigh
-e, -ean & -eachan, sf Cry. 2* The death-watch, a tingling noise in the ear, supposed to ...an còrr
deigh
-e, pl. -ean [-eachan & -eannan] sf see eigh. [Final d of the old article h...an còrr
éigheach
-ich, -ichean, sf Cry, earnest entreaty. 2** Proclamation. 3** Shout. 4** Wail. 5** Loud voic...an còrr
eigh-thogte
‡‡ a. Ice-built.
éibh
see éigh.
éich
see éigh.
eigh-bheinn
(WC) sf Iceberg.
éigh-còmhraig
** sf War-cry.
eigh-mhòine
(CR) sf Peat-cutting spade — Perthsh.
eubh
-a, -an, sf see éigh.
eubh
vn see éigh.
eugh
see éigh.
gregh
-eigh, sm Dog, hound. Gach grech bhan ar mùr, every dog within our house.

Dictionaryportal.eu