Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fearg /fɛrɛg/
boir. gin. feirge
anger, ire, wrath
tha fearg orm ri Calum
I'm angry with Calum
's iad ana-miann, craos, sannt, leisge, fearg, farmad is uabhar na peacaidhean-bàis
the deadly sins are lust, gluttony, greed, sloth, wrath, envy and pride
chuireadh toirm a chasan fearg air
he is so waspish/irritable
cuir an céill fearg air bheag fhacal
express anger with few words!
tha e air a dhol dheth fhéin le fearg
he is mad with anger
toill fearg Chaluim
deserve the anger of Calum
traogh a fearg
assuage her anger
bha Calum gu sracadh le fearg
Calum was so angry he was fit to burst
tarraing fearg Chaluim ort fhéin
incur Calum's anger!
thòc a h-aodann le fearg
her face flushed with anger
aithnich air d' aghaidh gu bheil fearg ort
know by your face/expression that you're angry, perceive by your face that you're angry!
buailteach air fearg a dhùsgadh
likely to arouse anger
cuir fearg air Boko Haram
anger Boko Haram, make Boko Haram angry!
las a sùilean le fearg
her eyes lit up with anger
Gleann Fearg
ainm-àite
Glenfarg (P&K)
Toraidhean Dwelly
fearg
feirge, sf Anger, rage, ire, passion, wrath, displeasure. Fearg dhoineannach, stormy wrath...an còrr
fearg
** sm Passionate person. 2 Warrior, champion.
fearg
** va Irritate. 2 Provoke, incite.
am
poss pron Their. Am fearg, their wrath; am màthair, their mother; am bainne, ...an còrr
gabh
pr pt a' gabhail, va & n.
Some idiomatic connections of
gabh grouped under ...an còrr
fearg-thàmailt
-ean, sf Indignation.
fearg-thàmailteach
-iche, a Indignant.
feirg
gen sing of fearg.
gàrthaich
sf Loud tumultuous shout, clamour, any loud noise, continued din. Fearg agus gàrthaich, wr...an còrr

Dictionaryportal.eu