Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
feasgar (f) /fesgər/ 
fir. gin. -air, iol. -an
1 afternoon 2 evening 3 p.m. 4 vespers (3pm-6pm) |
|
5 uairean feasgar
5pm, 5 in the afternoon |
|
feasgar an-diugh
this afternoon |
|
feasgar lurach
lovely afternoon |
|
na mol an latha math gu feasgar
in the evening praise the day (fig.) |
|
feasgar dhe na feasgraichean
one afternoon |
|
bha sgliùraichean ann feasgar
there were showers in the afternoon |
|
o mhadainn gu feasgar
from morning till evening/the afternoon |
|
feasgar math!
good afternoon! |
|
feasgar (na) Nollaig
Christmas Eve |
|
Feasgar nam Bonnach
Christmas Eve |
|
mar chlach a' ruith le gleann feasgar fann foghair
over in the twinkling of an eye/a flash, blink and you'll miss it (fig.) |
|
mar cheum bà caoile gu buaile feasgar luaineach earraich
unhurried like a languid river, lasting a long time (fig.) |
|
feasgar Luain
Monday afternoon |
|
air fheasgar an earraich
on a spring afternoon |
|
thàinig iad feasgar, dé?
they came in the afternoon, did they? (dé forming a tag question i.e. did I/you/he/she/it/we/they, isn't he/she/it, aren't you etc?) |
|
feasgar greannach
dark/gloomy afternoon |
|
feasgar-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
dame's violet, dame's/sweet rocket, night scented gilliflower (hesperis matronalis) |
|
tha am feasgar a' teannadh
evening is closing in |
|
tha am feasgar seo a' toirt ceòl gu cuimhne
this evening has musical associations |
|
feasgar-luch
boir. gin. -a, iol. -an
|
|
feasgar fann
languid evening |
|
feasgar an-raoir
last evening |
|
Toraidhean Dwelly
feasgar
-air, -graichean, sm Afternoon, evening. Air feasgar, on an evening; beul an fheasgair...an còrr |
|
b' iad
(for bu iad) They were. B' iad am feasgar agus a' mhadainn an ciad latha, the evening and ...an còrr |
|
ciar
pr pt a' ciaradh. vn Grow dusky. 2 Become grey or brown. 3 Become dark, gloomy or ster...an còrr |
|
ciùin
-e, a Calm, gentle, meek, mild, amiable. 2 Smooth, agreeable to the touch. 3 Unruffled...an còrr |
|
greannach
-aiche, a. Hairy, rough, bristly. 2 Rough, uncombed, having dry, bristling hair. 3 Crabbed, m...an còrr |
|
mall
-aille, a. Slow, moving slowly. 2 Lazy. 3 Not forward. 4 Calm, placid. 5 Tardy, late. 6 Weak,...an còrr |
|
sàmhach
-aiche, a. Quiet, still, calm, serene. 2 Peaceful, undisturbed, at rest, easy. 3 Silent. 4 Mi...an còrr |
|
socair
-e, a. Easy, quiet, at ease, tranquil. 2 Pleasant. 3 Mild, gentle, comfortable, safe. 4 Slow....an còrr |
|
socraich
pr pt a' socrachadh, va & n. Establish, fix, make firm or steady. 2 Determi...an còrr |
|
feann
a Shortening or growing less by degrees. Mar chloich a' ruith le gleannan tha feasgar...an còrr |
|
feascorluch
see feasgar-luch. |
|
feasgar-luch
sf Dormouse. 2 Fieldmouse. 3** Cockchafer. 4** Beetle. |
|
|