Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
fiaradh /fiərəɣ/  fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) slanting 2 slant 3 (act of) distorting, skewing 4 distortion, skewness (in science) 5 (act of) bending 6 bend 7 (act of) twisting 8 twist 6 (act of) shearing 7 shear (in science) 8 (act of) meandering, winding 9 meander 10 dummy run (in sports) 11 (act of) varying 12 variation (also in music) |
|
fiar /fiər/  gn. ag. -adh
1 slant! 2 distort, skew (also in science)! 3 bend! 4 twist! 5 shear! (also in science) 6 meander, wind! 7 vary! (also in music) |
|
air fiaradh 1 crosswise, traversing 2 sideways, sidelong 3 askew, at an angle |
|
teàrn air fiaradh a' chnuic squint the hill! |
|
fiar an fhìrinn pervert/twist the truth! |
|
fiaradh na sùla a squint |
|
tha thu a' coimhead air d' fhiaradh you are looking askance |
|
a' fiaradh a-null is a-nall  zigzagging |
|
co-fheall gus fiaradh a chur air cùrsa a' cheartais conspiracy to pervert the course of justice |
|
tha do chàr air pàirceadh air fiaradh your car is (parked) at an angle |
|
fiaradh-sgeula fir. gin. -aidh-sgeula, iol. -aidhean-sgeula
|
|
cha deach fiaradh air a beul she was talking non-stop |
|
coimhead air Seumas air fiaradh look at James with your head on one side! |
|
fiaradh cnàimh an droma scoliosis |
|
Toraidhean Dwelly
fiaradh -aidh, sm Inclination, slanting, going off from the straight line. 2 Bending. 3** Twisting. 4...an còrr |
|
fiar pr pt a' fiaradh, va & n. Bend, twist, make crooked. 2 Pervert. 3 Go astray or asi...an còrr |
|
tarsainn adv & prep. Across, transversely, obliquely. 2 Over, from side to side. Cuir tarsainn e,...an còrr |
|
|