Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fiughair /fju.ɪrʲ/ boir. iol. -ean 1 (earnest) expectation, hope 2 regard, respect
fiughair /fju.ɪrʲ/ fir. iol. -ean figure (in general)
dèan fiughair ri làithean-saora look forward to holidays!
bha fiughair againne we expected, we had the expectation
tha fiughair aige ris an dàrna reifreann 1 he is expecting the second referendum 2 he is looking forward to the second referendum
tha iad a' fiughair ri paella they are expecting/looking forward to paella
na biodh fiughair agad ri famhair á nead dreollain never came a hearty fart from a wren's arse (said of a stingy present; fig)
chan fhaod fiughair a bhith agad… you cannot hope to expect…
far an robh fiughair aige where he had hoped
moille ris nach robh fiughair an unexpected delay
's math fiughair a bhith agad ris that's something nice to look forward to
tha fiughair mhór orm gun tighinn a shealltainn ort /ha fju.ɪrʲ voːr ɔrɔm gəNʲ tʲi.ɪNʲ ə hjauLdɪNʲ ɔRʃd/ I am looking forward very much to be calling in on you
tha fiughair orm ri bodach na Nollaig I am looking forward to Santa
cha leigear a leas fiughair a bhith gun... you shouldn't expect that...
tha a h-uile fiughair ann gun dig e there is every expectation he'll come
's gann a tha fiughair agam ris I hardly expect it

Toraidhean Dwelly
fiughair -ean, sf Earnest expectation, hope, longing. 2 Memory. 3 Regard, respect. Chan eil fiugha...an còrr
aig prep At, near, close by. 2 In possession. 3 On account of. 4 For. 5 On. Is mór agam sin, I...an còrr
rium (ri + mi) prep. pron. To me. 2 Against me. 3 Towards me. 4 With me. Thubhairt e rium, ...an còrr
fioghair -ean, sm Figure. 2†† see fiughair.
fiughar see fiughair.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?