Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
fo /fɔ ~ fɔ.əm fɔ.əd fɔjə fɔihbə fɔ.ɪNʲ fɔ.ɪv fɔhbə/ 
roi. (fon; fodham, fodhad, fodha, foidhpe, fodhainn, fodhaibh, fodhpa)
1 under, underneath 2 below, beneath |
|
fo- /fɔ/
ro-leas.
subordinate, sub-, under- |
|
tha toll sa bhàta fo shàl
there is a hole in the boat below the waterline |
|
fo-sgrìobhte
bua. neo-ath.
subscript (in typograohy) |
|
air a' char bho dheireadh
at long last, in the very end |
|
fo-near /fɔˈNʲɛr/
co-ghn. neo-ath.
1 into/under consideration 2 under observation |
|
fo-chlàr-taice
fir. gin. -chlàir-thaice, iol. -an-taice
|
|
fo làn-siùil
under full sail |
|
fo-inntinn
boir. iol. -ean
|
|
fo-roinn
boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
fo-ros
fir. gin. -rois
|
|
cùm fo chois
keep in check, control! (fig.) |
|
fo-thiotal
fir. gin. -ail, iol. -an
subtitle, closed captioning/captions |
|
fo-chlàs
fir. gin. -a, iol. -an
|
|
tha iad fo bheachd-shùil
1 they are under observation 2 they are in view |
|
gu duda fo ghrian…
what on earth… |
|
fo sparradh nan déilean
in the coffin (poetic) |
|
fo-chomataidh
boir. iol. -ean
|
|
tha iad fo spéic
they're under strict supervision |
|
fo-sgrìobh
gn. ag. -adh
|
|
coimhead fon t-sùil
casting stealthy glances! |
|
fo-gheall
fir. gin. -, iol. -ghill
|
|
cuir Calum fo gheasaibh
put a spell on Calum! |
|
Ranntair Palastaineach fo fhor-ghlacadh
ainm-àite
Occupied Palestinian Territory |
|
cuir fo chaoraich
put sheep (on a piece of land)! |
|
|
Toraidhean Dwelly
fo
prep. Under, beneath, below. 2 At the foot of. 3‡‡ Towards. Aspirates a noun ...an còrr |
|
fò
(AC) sm Brink. Fò a' bhàis, the brink of death. |
|
fo
† sm King, sovereign. 2 Honour. 3 Regard, esteem. 4 Decency. |
|
fo
† a Good. 2 Unconcerned. 3 Easy, quiet. 4 Powerful. |
|
fo
† v. see bha. |
|
achlais
-e, -ean, sf Armpit, “oxter.” 2** Arm. 3 Bosom, breast. Fo 'achlais, under his...an còrr |
|
dias
déise, dat. déis, pl. diasan, sf Ear of corn. 2** Corn. 3** Blade of a sword. S...an còrr |
|
tlàth
-àithe, a Mild, kind, tender, indulgent, merciful, meek. 2 Tranquil, gentle. 3 Mellow, sweet,...an còrr |
|
aire
sf ind Notice, heed, attention. 2 Regard. 3 Caution, watching, watchfulness, observation. 4 M...an còrr |
|
àiteach
-ich, pl -eacha & -eachan, sm Agriculture. 2 Inhabitant. 3 Habitation, dwel...an còrr |
|
amharas
-ais, sm Suspicion, doubt, distrust. 2 Jealousy. Is mór m' amharas, I very much suspect;...an còrr |
|
aois
-e, sf Age. 2 Old age. 3 Antiquity. Dé an aois a tha thu? what is your age? is mairg a...an còrr |
|
àrachas
-ais, sm Insurance. 2 Mansion, dwelling. Fear àrachais, an insurer; bùth àrachais, ...an còrr |
|
arm
airm, dat pl armaibh, sm Weapon. 2 Army. 3 pl Arms, armour. Sgian, arm a bu mhi...an còrr |
|
astar
-air, -an, sm Journey. 2 Space, Distance. 3 Way, path. Astar mór, a great distance; as...an còrr |
|
donas
-ais, sm Mischief, harm, hurt. 2 Bad luck, mishap. 3 The Devil. 4 Worthless fellow. 5* Badnes...an còrr |
|
dubhar
-air, sm Shade, darkness. 2 Eclipse. 3** Gloom. Tha anam an rìgh mar dhubhar na h-uaighe, ...an còrr |
|
bàrr
-a, sm Top, uppermost part of anything. 2 Point, as of a weapon or shoe. 3 Crop of grain, gra...an còrr |
|
barrach
-aich, sm Top branches of trees, brush-wood. 2 Birch. 3 Fine tow (“firsts” — “seconds” are bu...an còrr |
|
beart
beairt, pl beairt [& bearta] sf Machine, engine. 2 Loom, frame. 3 Deed, work, expl...an còrr |
|
beucach
-aiche, a Roaring, bellowing. 2 Noisy, clamorous. 3 Apt to roar or bellow. Beucach dùbhlaidh,...an còrr |
|
beud
-an, sm Loss, injury, harm, pity. 2 Defect, blemish. 3 Distress. 4 Fate. 5 Blow. 6 Action, ev...an còrr |
|
beus
-a, -an, sf Moral qualities or manners, whether good or bad, virtue. 2 Behaviour, deeds, cust...an còrr |
|
binn
-e, a Melodious, musical, sweet. 2 Shrill. 3 Harmonious. 4‡‡ True. An ni nach b...an còrr |
|
blàth
-àith, -a, sm Flower, blossom. 2 Bloom. 3 Foliage. 4 Colour, hue. 5 Fruit. 6 Effect, conseque...an còrr |
|
|
|