Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
gainne /gaNʲə/ boir. neo-ath.
scarcity, shortage, dearth, meagreness, paucity |
|
gàinne /gaːNʲə/ boir. iol. -an
|
|
gann /gauN/ bua. coi. gainne
scarce, few, meagre, niggardly, scant(y), sparse |
|
gabh uabhar a bhiadh-maidne le pailteas, a dhìnnear le gainne agus a shuipear le mì-chliù eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper (fig.) |
|
cuir ceann gainne ri deoch be measly/stingy with pouring a drink! |
|
tha gainne airgid aig Calum /ha gaNʲ ɛrʲɛgʲɪdʲ ɛgʲ kaLəm/ Calum is short of money |
|
gaine /gaNʲə/ boir. iol. -an
|
|
gaine éisg fin of a fish |
|
Toraidhean Dwelly
gainne sf ind Want, scarcity, fewness. 2 Want, hunger. 3 Parsimony, mean saving. 4 Famine. |
|
gainne comp of gann. |
|
gàinne -an, sf Dart, arrow. 2 Shaft. 3 Reed. 4†† Arrowhead. 5** see gaine. |
|
brù irreg. sf Belly. 2 Womb. 3 Big belly, as a woman with child. 4 Bulge. Declined thus:—
...an còrr |
|
gann gainne [& goinne,] a. Scarce. 2 Little, small. 3 Rare, few. 4** Difficult. 5** rarely ...an còrr |
|
meadhan -ain, -an, sm Middle, centre, midst. 2 The waist. 3 Mean, means. 4 Medium. 5 Average. Dèan me...an còrr |
|
blas -ais, sm Taste. 2 Savour. 3 Flavour. 4 Relish. 5 Particle, the least part, 6 Experience. A bh...an còrr |
|
gaine sf see gainne. 2 see gàinne. 3 Fin. Gaine éisg, the fin of a fish. |
|
gainntear -ir, sm see gainne. |
|
|