Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
gadaiche /gadɪçə/
fir. iol. -an
burglar, robber
gàdach /gaːdəx/
bua. coi. -aiche
1 slow, lazy 2 habit of hugging the warmth/fireplace
cho feumach 's a tha an gadaiche air a' chrois
you need that as much as you need a hole in the head (fig.)
saoilidh gadaiche nam bruach gur e bradach uile càch
evildoers always think the worst of others (fig.)
gadaiche-taighe /gadɪçə tɛhə/
fir. iol. -an-taighe
burglar
gadach /gadəx/
bua. coi. -aiche
thieving
Toraidhean Dwelly
gadaiche
-an, sm Thief, robber. Mar ghadaiche, like a thief.
gadraich
(AC) pl. of gadaiche.
gaduiche
-ean, see gadaiche.

Dictionaryportal.eu