Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
								
							
							
						 
						
						
						
						
						
						
						
						 
						
						
							
							
	
								
									
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
									 
									
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
									 
									
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
										
											
										 
									 
								 
							
 
							
							
						 
						
						
						 
						
						
							 
						 
						
						
						
						
						
						
							
	
		
			Toraidhean an Fhaclair Bhig
		
			leus /Lʲiəs/    fir. gin. ⁊ iol. leòis
 1 light, ray 2 torch (used in night-fishing) 3 blister 4 blush  | 
											
										 | 
		 
			leus-mara    fir. gin. ⁊ iol. leòis-mhara
  | 
											
										 | 
		 
			tha aiseag san leus   the torch is flickering | 
											
										 | 
		 
			leus-iùil    fir. gin. ⁊ iol. leòis-iùil
  | 
											
										 | 
		 
			leus-shùileach    bua. coi. -liche
  | 
											
										 | 
		 
			leus-shùil    boir. gin. -shùla, iol. -ean
  | 
											
										 | 
		 
			leus-lìn    fir. gin. ⁊ iol. leòis-lìn
  | 
											
										 | 
		 
			leus-uisge    fir. gin. ⁊ iol. leòis-uisge
  | 
											
										 | 
		 
			dòrn-leus /dɔːRNləs/   fir. gin. ⁊ iol. -leòis
  | 
											
										 | 
		 
			fàg leus   leave a scar! | 
											
										 | 
		 
			chan eil leus fradhairc aige   he has no sight at all, he is completely blind | 
											
										 | 
		 
			eadar thu is leus   on the horizon | 
											
										 | 
		 
			An Leus Oilimpeach     gin. an Leòis Oilimpich
  | 
											
										 | 
		 
			leus-rabhaidh    fir. gin. ⁊ iol. leòis-rabhaidh
  | 
											
										 | 
		 
			duibhleas /dɯiləs/   fir. gin. -eis, iol. -an
  | 
											
										 | 
		 
			leus-teine    fir. gin. leòis-theine, iol. -an-teine
  | 
											
										 | 
		 
			leus-mùire    fir. gin. leòis-mhùire
 morphea, localised scleroderma  | 
											
										 | 
		 
			leus-chnuimh    boir. gin. -e, iol. -ean
 glowworm, firefly, lightning bug  | 
											
										 | 
		 
			thoir leus air a casan   make her feet blister! | 
											
										 | 
		 
			thig leus air do thòn   you will get a blister on your bum, your bum will blister! | 
											
										 | 
		 
			chan fhaic mi leus   I can't see a thing | 
											
										 | 
		 
	 
 
						 
						
							
	
		
			Toraidhean Dwelly
		
			leus    leòis, sm Blaze, flame. 2 Light, ray of light, glimmering light. 3** Fir-candle. 4 Torch used...an còrr | 
											
										 | 
		 
			sguab    -aib, sm Besom, broom, brush. 2 Sheaf of corn. 3 The plant bealaidh (from which brushe...an còrr | 
											
										 | 
		 
			eu-    neg particle, also eug-, ea-, ei-, and a-. The following remarks about the distinguishing fea...an còrr | 
											
										 | 
		 
			bàin-leus   see bàn-leus. | 
											
										 | 
		 
			bàn-leus   -leòis, sm Thin white cloud. | 
											
										 | 
		 
			caomh-leus   -eòis, sf Pleasant blaze. | 
											
										 | 
		 
			duibh-leas   see duibh-leus. | 
											
										 | 
		 
			duibh-leus   -leòis, sm Shade, cloud. | 
											
										 | 
		 
			lèas   -eòis, prov. for leus. | 
											
										 | 
		 
			léis   gen sing of leus. | 
											
										 | 
		 
			leòis   gen sing & npl. of leus. | 
											
										 | 
		 
			leòs   † -eòis, sm Light, see leus. 2 Disclosure. 3 Blush. 4** Reproof. | 
											
										 | 
		 
			leus-chnuimh   -e, -ean, sf Glow-worm. | 
											
										 | 
		 
			leus-chnuimheach   -eiche, a. Of, or belonging to glow-worms. 2 Full of glow-worms. | 
											
										 | 
		 
			leus-ghath   -a, -an, sm Ray of light. 2 Sultry beam. | 
											
										 | 
		 
			leus-mara   sm Beacon. | 
											
										 | 
		 
			leus-mùire   sm Morphea. | 
											
										 | 
		 
			leus-sùil   sf Pearl-eye. | 
											
										 | 
		 
			leus-teine   leòis-theine, pl. -eòis-theine & leusan-teine, sm Firebrand. | 
											
										 | 
		 
			lias   leòis & léis, pl. -an, prov. for leus. | 
											
										 | 
		 
			lias-mara   see leus-mara. | 
											
										 | 
		 
			tòrr-leus   -leòis, -an, sm Torch. | 
											
										 | 
		 
			fuaith-leus   sm Adumbration. | 
											
										 | 
		 
			leus-gealaich   (WC) s Crescent. | 
											
										 | 
		 
	 
 
						 
						 
						
					 |