Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
maol /mɯːL/ 
bua. coi. maoile
1 bare 2 blunt 3 hornless, polled 4 easily deceived 5 dense, dull 6 flat (in music) |
|
maol /mɯːL/
fir. gin. ⁊ iol. maoil
1 mull, (rounded) promontory 2 hornless/polled cow 3 bald head 4 forehead 5 priest's servant |
|
maol /mɯːL/
gn. ag. -adh
1 blunt! 2 make bald! 3 bare! |
|
sioraf maol
a hornless giraffe |
|
lus MaRuibhe
marsh marigold, king(s)cup, mayflower, pollyblobs, publican (caltha palustris) |
|
Maol na h-Obha
ainm-àite
|
|
Caisteal Maol
ainm-àite gin. a' Chaisteil Mhaoil
1 Castle Moil (Highld) 2 Caisteal Maol (Highld) |
|
Naomh MoRubha /Nɯːv maˈru.ə/
St Maol Rubha (St Rufus) |
|
Maol Chinn Tìre
ainm-àite
|
|
maoile-mhullaich
boir. gin. -e-mullaich, iol. -ean-mullaich
|
|
chan eil e cho maol 's gun dèan e sin
he's not so naïve he'll do that |
|
Maol Dòmhnaich
ainm-àite
|
|
maol-chnoc
fir. gin. ⁊ iol. -chnuic
|
|
Maol a' Ghiuthais
ainm-àite
Maol a' Ghiubhais (Highld) |
|
MaolDòmhnaich /mɯLˈdɔ͂ːnɪç/
sloinn. neo-ath.
|
|
maol anns a' chlaisneachd
hard of hearing, deaf |
|
Maol nan Ceap
ainm-àite
|
|
nach e a tha maol!
isn't he easily deceived! (fig.) |
|
Maol nan Gall
ainm-àite
|
|
maol-bhileagach /mɯːL vilagəx/
bua. coi. -aiche
planipetalous, flat-petalled, pertaining to or abounding in flat petals |
|
Àth MoRuibhe
ainm-àite
|
|
Comraich MoRuibhe
ainm-àite
Applecross (old name; Highld) |
|
maol-aigean
boir. gin. -aigne
|
|
maol-cheann
fir. gin. ⁊ iol. -chinn
1 bald head 2 dunderheid, eejit, muppet |
|
maol-ruanaidh
fir. gin. ⁊ iol. maoil-ruanaidh
gadabout, pleasure-seeker |
|
|
Toraidhean Dwelly
maol
-aoile, a. Bare. 2 Bald. 3 Hornless. 4 Blunt, edgeless. pointless. 5 Bare, without foliage. 6...an còrr |
|
maol
va & n. Make blunt, bald or bare. 2 Become so. 3(DU) Cut one's hair. Có a mhaol th...an còrr |
|
maol
-aoil, sm Brow of a rock. 2 Cape, promontory, mull. 3†† Forehead. 4** Bald Head...an còrr |
|
maol-cheann
** -chinn, sm Bald head. 2 Stupid-head, dunderhead. |
|
maol-cheannach
-aiche, a. Blunt. 2 Shy, bashful, sheepish. 3 Bald-headed. 4 Stupid. |
|
maol-bhathais
** sm Bald forehead |
|
maol-fhaobhar
** -air, sm Blunt edge. |
|
maol-chluasach
-aiche, a. Dull of hearing, somewhat deaf. 2** Tame, gentle. 3** Inactive. 4* Blunt, dull. 5 ...an còrr |
|
maoile
sf ind Baldness. 2 Bluntness of an edge or point. 3(MS) Homeliness. 4 Heap. 5 see maol. An ài...an còrr |
|
maoile
comp of maol. Balder, baldest. |
|
maol-mhullaich
(DU) Common in Gairloch for maoile 1. |
|
maoladh
-aidh, sm & pr pt of maol. Same meanings as maolachadh. |
|
maol-aigeann
** -aigne, sf Dull comprehension, stupidity. |
|
maol-aigeannach
-aiche, see maol-aigneach. |
|
maol-aigeantach
see maol-aigneach. |
|
maol-aigneach
-eiche a Stupid, dull of comprehension. 2** Blunt. |
|
maol-aodainn
** sf Bald brow. 2 Bleak hillside. |
|
maol-aodainneach
-eiche, a. Noiseless. 2** Bald. 3** Bleak-sided, as a hill. |
|
maol-aodainneachd
** sf Baldness. 2 Bleakness. |
|
maol-bhathaiseach
-eiche, a. Bald in the forehead. 2** Having a bald forehead. |
|
maol-chiaran
-ain, sm Forlorn person, child of grief. 2 Term of pity or reproach. 3 Hermit. 4 Melancholy ...an còrr |
|
maol-chluas
** -chluaise, sf Blunt or deaf ear. |
|
maol-chluasaiche
* sf Stupidity, dulness, lifelessness. |
|
maol-chnuac
** sf Bald forehead or brow. |
|
maol-chnuacach
a. Having a bald forehead or brow. |
|
|
|