Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
molach /mɔLəx/ fir. gin. ⁊ iol. -aich
1 generic term for a shaggy/hairy object, shaggy/hairy being e.g. a shaggy dog 2 nap (on cloth) 3 shough (extinct dog breed) |
|
molach /mɔLəx/ bua. coi. -aiche
1 hairy, hirsute 2 furry 3 shaggy 4 rough, coarse 5 hoarse |
|
molach /mɔLəx/ bua. coi. -aiche
|
|
giomach-molach fir. gin. ⁊ iol. -aich-mholaich
spiny lobster, langouste, rock lobster (palinuridae family) |
|
muir molach broken sea |
|
guth molach a hoarse voice |
|
sìoda molach velvet |
|
seangan-coille molach hairy wood ant (formica lugubris) |
|
riasg-molach fir. gin. réisg-mholaich
hair sedge (carex capillaris) |
|
lus-molach fir. gin. luis-mholaich, iol. -an-molach
sweet woodruff, wild baby's breath, master of the woods (galium odoratum) |
|
ceann-molach bua. coi. -aiche
having a hairy/furry/shaggy/tufted head |
|
bleideir-molach fir. gin. -eir-mholaich, iol. -ean-molach
rough-legged buzzard/hawk (buteo lagopus) |
|
clamhan-molach fir. gin. -ain-mholaich, iol. -an-molach
rough-legged buzzard/hawk (buteo lagopus) |
|
stereum-molach fir. gin. -molaich
false turkey tail, hairy stereum (stereum hirsutum) |
|
lach cheann-molach boir.
tufted duck (aythya fuligula) |
|
molach le cuileagan thick with flies |
|
Toraidhean Dwelly
molach -aiche, a. Hairy, rough. 2 Stormy. 3 Hoarse. Cas mholach Bhrain, Bran's rough leg; a' ...an còrr |
|
molach sm (MS) Shough. 2 Rough-haired dog, poodle. |
|
sporan -ain, -an, sm Purse. 2 Dewlap. The sporan molach of the Gael is a purse made of badger-skin, ...an còrr |
|
bleidir-molach ¶ sm Rough-legged buzzard (buteo lagopus). |
|
bleidir-tònach ¶ see bleidir-molach. |
|
ceann-molach sm Tufted dun bird, see curracag. |
|
lach-ceann-molach (AF) sf Tufted duck. |
|
lus-molach sm Woodruff — galium odoratum, see lus a' chaitheamh. |
|
|