Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
monadh /mɔnəɣ/ fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 mountain (covered with moors), high-lying moorland 2 expanse of heather |
|
mòine /mɔːNʲə/ boir. gin. mòna, iol. mòintean
|
|
poll-mònadh fir. gin. ⁊ iol. puill-mhònadh
|
|
Monadh Fhiadh ainm-àite
Monzie (by Blair Atholl; P&K) |
|
Am Monadh Ruadh ainm-àite gin. a' Mhonaidh Ruaidh
Cairngorms (range; Highld) |
|
Monadh Neagrach /mɔnəɣ Negrəx/ fir. gin. ⁊ iol. -aich
|
|
Am Monadh Neagrach ainm-àite gin. a' Mhonaidh Neagraich
|
|
monadh briste jagged moorland |
|
Àird na Mònadh ainm-àite
|
|
fàl-mònadh fir. gin. ⁊ iol. fàil-mhònadh
|
|
blàr-mònadh fir. gin. blàir-mhònadh, iol. -an-mònadh
|
|
beinn-mhònadh boir. gin. -e-mònadh, iol. beanntan-mònadh
peat-stack (usually by a house) |
|
Monadh Neagrach /mɔnəɣ Nʲegrəx/ bua. coi. -aiche
|
|
cliabh-mònadh fir. gin. cléibh-mhònadh, iol. -an-mònadh
|
|
cùil-mhònadh boir. gin. -e-mònadh, iol. -tean-mònadh
|
|
smùr (na) mònadh peat dross/dust |
|
Mon Rois ainm-àite
|
|
Am Monadh Liath ainm-àite fir. gin. a' Mhonaidh Léith
Monadhliath Mountains (Highld) |
|
iarann-mònadh fir. gin. iarainn-mhònadh, iol. iarainnean-mòna
|
|
màthair-mhòna boir. gin. -ar-mòna
outside peat (first peat on the face of last year's bank, rougher and cut thick and often used for banking a fire) |
|
cruach-mhònadh /kruəx vɔːnəɣ/ boir. gin. cruaiche-mònadh, iol. -an-mònadh
peat-stack (usually by a house) |
|
sac-mònadh fir. gin. saic-mhònaidh, iol. -an-mònaidh
|
|
magairle nam monadh orchid (orchidaceae family) |
|
teasraigeadh mònadh peat to tide one over, emergency peat |
|
Cnoc na Mònadh ainm-àite
|
|
|
Toraidhean Dwelly
monadh -aidh, -aidhean, sm Mountain, moor, range. 2 Heath, heathy expanse, desert. 3 Tolerably level...an còrr |
|
air prep On, upon. 2 Of, concerning. 3 For, on account of. 4 By. 5 With. 6 Also signifying the sa...an còrr |
|
bris va Break, fracture, splinter. 2 Burst. 3** Break forth. 4 Exclaim. 5 Become insolvent. 6** Ba...an còrr |
|
crò -òtha, -òithean [& -òitean,] sm Circle. 2 Sheep-cot, pen or fold, wattled fold. 3 Stall, ...an còrr |
|
cuid irreg. sf Declined thus:—
...an còrr |
|
sona a. Lucky, fortunate. 2 Happy, in a state of happiness, blessed. Is fheàrr a bhith sona na éir...an còrr |
|
sruth -a, -uith, pl. -anna, -an, -uithean & -aidh, sm River, stream, torrent, bro...an còrr |
|
thoir irr v Give, grant, deliver, bestow on. 2 Take. 3 (with prep air) Persuade, compel. 4 (...an còrr |
|
thug past ind of tabhair. Gave. 2‡ Brought. Thug e dhomh e, he gave it to me; thug e...an còrr |
|
geàrraidh (DC) sm Point or knuckle-end of land, often used in placenames in Uist, as Houg...an còrr |
|
ann am prep Reduplication of ann, used before a word beginning with B, F, M or P, (only when ...an còrr |
|
dìrichear fut pass of dìrich. Also used impersonally, as dìrichear [leinn] am monadh, let us ascend ...an còrr |
|
fad-monadh ¶ sm Little grebe, dabchick, see spag-ri-tòin. |
|
fàl-mònadh see fàl-mòine. |
|
monaidh gen sing of monadh. |
|
munadh -aidh, sm see monadh. 2** Education, instruction. 3 Admonition, discipline. Deiseachd munaidh...an còrr |
|
|