Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
piseag /piʃag/
boir. gin. -eige, iol. -an
1 kitten, puss(y), pussycat 2 young animal (up to roughly the size of a cat e.g. leveret) 3 pussy, cunt |
|
piseag /piʃag/
boir. gin. -eige, iol. -an
1 charm, spell, pishogue 2 ensorcelment 3 ( pl.) superstitious practices |
|
pìseag /piːʃag/
boir. gin. -eige, iol. -an
|
|
piseag-ghearraich
boir. gin. -eige-gearraich, iol. -an-gearraich
|
|
piseag-chait
boir. gin. -eige-cait, iol. -an-cait
|
|
cho mear ri piseag
very playful (fig.) |
|
piseag shalach
dirty kitten |
|
piseag-fhoghair
boir. gin. -eige-foghair, iol. -an-foghair
sickly child or animal born in autumn |
|
cha robh de lùth annam na bhualadh piseag
I didn't have the strength to punch a kitten |
|
bha piseag 'na brat-crochaidh ri a h-uchd
she was carrying a kitten in a carrying cloak on her chest |
|
crom a thogail piseag
stoop to lift/pick up a kitten! |
|
pìseag air toll, 's e sin an tairbhe ach pìseag air pìseig, 's e sin an lùireach
patch by patch is good housewifery but patch upon patch is plain beggary (fig.) |
|
tha piseag ri a sine
there is a kitten at her teat |
|
Toraidhean Dwelly
piseag
-eig, -eigean, sf Kitten, young cat. 2 Sorcery, witchcraft, divination. |
|
pìseag
-eig, -an, sf dim of pìos. Patch, clout, rag, fragment of cloth, old or new. Pìseag air toll ...an còrr |
|
feiseag
-eig, sf see piseag. |
|
fiseag
see piseag. |
|
|