Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
punnd /pũːNd/
gn. ag. -adh
pound (cattle)!
punnd /pũːNd/
fir. gin. ⁊ iol. puinnd
1 pound (lb; weight) 2 pound (cattle enclosure) 3 butt
punnd /pũːNd/
fir. gin. puinnd
couchgrass (genus elytrigia)
punnd-bàn
fir. gin. puinnd-bàin
common couch, couch/quack grass (elymus repens)
cuir ann am punnd
1 pond! 2 impound!
Punnd Sasannach
Pound Sterling (£)
punnd-glas
fir. gin. puinnd-ghlais
purple moor-grass (molinia caerulea)
deich sgillinn am punnd Listen
ten pence the pound
chaidh sealbh Chaluim a chur ann am punnd
Calum's goods were poinded/impounded
feumaidh tu punnd ime
you need a pound of butter
punnd ann am faing
pound in a fank!
Punnd Éireannach
Irish Punt (IR£)
punnd-troighe
fir. gin. ⁊ iol. puinnd-throighe
foot-pound (ft·lbf)
punnd de dh'fhorsa
pounds of force
punnd-fhorsa (lbf)
fir. iol. -n
pound-force (lbf)
com-punnd
fir. gin. ⁊ iol. -puinnd
compound (site)
punnd-eunaich
fir. gin. ⁊ iol. puinnd-eunaich
shooting butt
punnd losgaidh
shooting butt
punnd phònaidhean
pony p(o)und
punnd chaoraich
sheep pound
punnd fiadhachaidh
deer butt
punnd thunnagan
duck butt
Punnd Bhreatainn
Pound Sterling (£)
punnd-coitcheann
fir. gin. puinnd-choitchinn
common couch, couch/quack grass (elymus repens)
Toraidhean Dwelly
punnd
-ùinnd, sm Pound weight. (1 lb) 2 Fold to confine cattle that trespass. 3 £1 sterling. Punnd ...an còrr
punnd
pr pt a' punndadh, va Pound cattle.
puinnd
gen & pl. of punnd.
leth-chlach
sf Half a stone (weight). [Preferable to “seachd punnd” for 7 pounds].
socraich
pr pt a' socrachadh, va & n. Establish, fix, make firm or steady. 2 Determi...an còrr
fuilear
s. Too much. Fuilear is used to express necessity, need or obligation and forms a verb...an còrr
paighneachas
-ais, sm Penalty. 2 Bail, security, pledge. 3 Insurance. Ann am paighneachas fichead punnd Sa...an còrr
pund
see punnd.
punt
-uint, see punnd.

Dictionaryportal.eu