Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean Dwelly
muir gen mara, dat. muir, voc. a mhuir! pl. marannan, sm & f The s...an còrr |
|
sèa a. see sé. |
|
sàl gen sàil & sàile, sm The sea. 2 Sea- or salt water. A' leum thar an t-sàl, boun...an còrr |
|
caoimhneil -e, a Mild, kind, courteous, genial, gentle, favourable, affable, lenient. 2 Friendly. 3 Obli...an còrr |
|
deiseal -eala, a Towards the South, southward. 2 Having a southern exposure. 3‡‡ Lucky....an còrr |
|
aigeann -einn, sm Abyss. 2 Deep pool. 3 Sea, ocean. 4 Bottom of an abyss. Thuit m' aigne san a...an còrr |
|
deò sf Breath. 2 Air. 3 The vital spark, life. 4 Ray of light. 5 Vision. 6** Place where a stream...an còrr |
|
aineol -oil, sm Stranger, foreigner. 2 Guest. 3 Unacquaintance. Ann an tìr m' aineol, in the coun...an còrr |
|
gòbhlan -ain, -an, sm dim of gobhal. Prong. 2 Small fork. 3 Weeding hook. 4 Little branch. 5 Swallow....an còrr |
|
allmharach -aiche, a (all-, beyond + muir, sea). Foreign, strange, transmarine, exotic 2 s...an còrr |
|
aois -e, sf Age. 2 Old age. 3 Antiquity. Dé an aois a tha thu? what is your age? is mairg a...an còrr |
|
aomadh -aidh, sm Inclination, act of inclining, bending or drooping. 2 Yielding. 3 Leaning. 4 Persua...an còrr |
|
garbhan -ain, -an, sm Gills of a fish. 2 Bran. 3 Orts of ill-ground meal. 4 Coarse meal, groat. 5* Gr...an còrr |
|
ath làn-mara sm Next high-tide, reflux of the sea. |
|
doimhne sf ind Depth, profundity. 2 with the article, The deep, the sea. Doimhne a' gairm air ...an còrr |
|
doimhneachd sf ind Depth, deep. 2** Deepness, profundity. 3** Deep water. San doimhneachd, in deep wat...an còrr |
|
bàirlinn sf Warning, summons of removal. 2 Rolling wave or sea, high sea, surge, billow. 3(AH) Water f...an còrr |
|
iasg -éisg, -an, sm Fish. Iasg dubh, salmon on its return from the sea; iasg air chladh, ...an còrr |
|
bànag -aig, -an, sf Grilse. 2 Anything white. 3 White-faced girl. 4** Cant term for a shilling. 5(A...an còrr |
|
gille-Brìghde -ean-, sm Oystercatcher, sea-piet — haematopus ostralegus. ...an còrr |
|
cois (an ~ & ri ~) s. Near, beside, by, along with, close by. An cois na mara, near the ...an còrr |
|
gibeag -eig, -an, sf Rag. 2 Bundle, bunch, particularly of flax. 3 Little sheaf. 4 Fringe, flounce. ...an còrr |
|
bàta -aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr |
|
driamlach -aich, -aichean, sf Fishing-line, line for a fishing-rod, made of old from the long hairs of ...an còrr |
|
glac va Take. Ghlac e an cuan, he took to the sea. |
|
|
|