Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
Solas /sɔLəs/ ainm-àite fir. gin. -ais
|
|
solas /sɔLəs/ fir. gin. -ais, iol. -an
1 light 2 phase (of a stellar body, e.g. the Moon or Venus) |
|
sòlas /sɔːLəs/ fir. gin. -ais
1 comfort, consolation, solace 2 contentment 3 delight, joy |
|
solas-boillsgidh fir. gin. -ais-bhoillsgidh, iol. -an-boillsgidh
|
|
solas-trafaig fir. gin. -ais-thrafaig, iol. -an-trafaig
|
|
cuir ás solas switch off a light! |
|
solas-sràide fir. gin. -ais-shràide, iol. -an-sràide
1 streetlight 2 (in pl.) street lighting |
|
solas-taoibh fir. gin. -ais-thaoibh, iol. -an-taoibh
1 sidelight 2 outboard light |
|
ann an solas a' chaorain in the light of the embers |
|
solas-iùil fir. gin. -ais-iùil, iol. -an-iùil
|
|
solas na gealaich moonlight |
|
sòlas an dara duine, dòlas an duine eile one man's meat is another man's poison (fig.) |
|
solas-biorach fir. gin. -ais-bhioraich
|
|
solas ùr 1 new light 2 new moon |
|
solas-combaist fir. gin. -ais-chombaist, iol. -an-combaist
|
|
solas-gealbhain fir. gin. -ais-ghealbhain, iol. -an-gealbhain
death-light, corpse candle |
|
sòlas-inntinn fir. gin. -ais-inntinn
|
|
solas-deiridh fir. gin. -ais-dheiridh, iol. -an-deiridh
|
|
solas-crainn (solas a' chrainn) fir. gin. -ais-chrainn, iol. -an-crainn
|
|
solas-rannsachaidh fir. gin. -ais-rannsachaidh, iol. -an-rannsachaidh
|
|
solas-mór fir. gin. -ais-mhóir, iol. -an-móra
1 main light 2 headlight, headlamp (of a vehicle) |
|
solas slàn full moon |
|
tha solas a' tighinn dhan mhuir the sea is beginning to sparkle (with light) |
|
solas an earraich /sɔLəs əNʲ ɛRɪç/ the spring moon |
|
solas-siridh fir. gin. -ais-shiridh, iol. -an-siridh
|
|
|
Toraidhean Dwelly
solas -ais, -an, sm Light. 2 Light, as a lamp or candle. 3 Knowledge, information. 4 Phase of the m...an còrr |
|
solas † ** -ais, sm Round ball thrown into the air. |
|
sòlas -ais, sm Comfort, consolation, solace. 2 Intellectual pleasure or gratification. 3 Cheerfulne...an còrr |
|
araon adv Together. 2 Both. 3 As one. Bheir an Tighearna solas d' an sùilibh araon, the Lord wil...an còrr |
|
ás prep pron (ás + e) Out of him or it. 2 From him or it. [Emphatic - ássan, ás fh...an còrr |
|
baoth -aoithe, a Foolish, simple, unwise, stupid. 2 Profane, wicked. 3 Wild, fierce. 4 Careless, gi...an còrr |
|
bu past ind of defec. v is. Was, wert, were. Bu mhi, I was; b' e (for bu e)...an còrr |
|
ceò gen ceò & ceòtha, pl. ceòtha, sm Mist, vapour, fog. 2* Amazement. 3** ra...an còrr |
|
dìteadh -tidh, -idhean, sm Sentence, sentencing, judgment, act of condemning, reproaching, con...an còrr |
|
gealach -aich, sf The moon, [with art. a' ghealach]. Siud agaibh a' ghealach ùr —Rìgh na...an còrr |
|
làn-ghealach ** -aich, sf Full moon. Solas na làn-ghealaich, the full moon's light. |
|
reul réil, reultan, sf Star. 2 Belle. Reul-chomhaideachd, satellite, planet; reul na...an còrr |
|
t- so called euphonic, (once part of the article) is used (1) between the article and a masculin...an còrr |
|
ùidh -e, -ean, sf Ford. 2 Part of a stream which leaves a lake before breaking into a current, slo...an còrr |
|
àghmhor -oire, a Glorious, awful, magnificent. 2 Pleasant. 3 Prosperous, fortunate, blessed. 4 Auspic...an còrr |
|
dearc pr pt a' dearcadh, va Behold, look, observe. 2 Look keenly or piercingly, examine, ins...an còrr |
|
an-aobhach -aiche, a Cheerless, joyless, gloomy, unamiable. An-aobhach gun solas do chiùil-sa, joyles...an còrr |
|
briseach -eiche, a. Brittle, apt to break. 2 Interrupted, Broken. 3 Confused, inarticulate. 4** Glimme...an còrr |
|
doimh -e, a. Gross, cumbersome, clumsy, bulky. 2 Unshapely. 3 Poor, needy. 4 Galling, vexing. 5 Inc...an còrr |
|
solus see solas. |
|
solas-gràbhaltach a. Photographic. |
|
solas-sionn sm Electric light — Dàin I. Ghobha. |
|
solas-tharraing va Photograph. |
|
solas-tharraing sf Photograph. |
|
sùlas see sòlas. |
|
|