Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
tàrr /taːR/
gn. ag. tàrrsail
|
|
tàrr /taːR ~ taRə/
fir. gin. tarra, iol. tarran
|
|
tàrr /taːR/
boir. neo-ath.
(act of) dragging, drawing, hauling, pulling, tugging |
|
tàr /taːr/
gn. ag. -adh
1 get, obtain! 2 be able, manage! 3 escape! 4 pinch! 5 creep up on someone! |
|
tàrr-pheang /taːR fɛŋg/
boir. gin. -einge, iol. -an
|
|
tàrr-bhuidhe
bua. neo-ath.
|
|
tàrr-dheargan /taRə ʝɛrɛgan/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
|
|
tarra-gheal /taRə ʝaL/
fir. gin. tarra-ghil, iol. -an-geala
|
|
tàrr-gheal /taːR ʝaL/
bua. coi. -ghile
|
|
tàr ás
1 evade, escape! 2 bolt! 3 evoke (from)! |
|
tàrr na coise
leg sprain |
|
tarrann /taRəN/
bua. coi. -ainne
|
|
tarraing /taRɪŋʲgʲ/ 
gn. ag. tarraing
1 drag, draw, haul, pull, tug! 2 heave! 3 attract! (e.g. magnet) 4 appeal! 5 extract! 6 brew, infuse! 7 distil! 8 pump! 9 draw/pull out! |
|
tàrr-dheargan Artaigeach
Arctic char (salvelinus alpinus) |
|
tàrr-dheargan Loch Chill Fhinn
Haddy char (salvelinus killinensis) |
|
tàrr-dheargan a' bheòil mhóir
large-mouthed char (salvelinus maxillaris) |
|
tàrr-dheargan Innis Ceithleann
Cole's/Enniskillen/Trevelyan's char (salvelinus colii) |
|
tàrr-dheargan òir
golden char (salvelinus youngeri) |
|
tàrr-dheargan Chom Sathairn
Coomsaharn char (salvelinus fimbriatus) |
|
tàrr-dheargan Loch Meilbhe
Gray's/Lough Melvin char, freshwater herring (salvelinus grayi) |
|
tàrr-dheargan maol-shrònach Éireannach
blunt-nosed/-snouted Irish char (salvelinus obtusus) |
|
An Tòrr
ainm-àite fir. gin. an Torra
1 Tarr (Stirlg) 2 Torr (Stirlg) |
|
tàrr ás!
1 get lost! 2 escape, flee! 3 survive! 4 snatch out! |
|
glaidhdear tàrr-buidhe
yellow-bellied glider, fluffy glider (petaurus australis) |
|
Toraidhean Dwelly
tàrr
-a, -an, sm Lower part of the belly. 2 Tail. 3 Breast. 4** Extremity. 5(AF) Char (salvelin...an còrr |
|
tàrr
for tarraing — Dàin I. Ghobha. 2 for tàr or tàir. Cha tàrr (tàir) mi an seinn — Duanaire, ...an còrr |
|
tàrr
(MS) va Befall. |
|
acainn
-e, -ean, sf Apparatus, implements, utensils, tackle, tools, appendages of any kind. 2 Salve,...an còrr |
|
saorsainneachd
sf Carpentry, joinery. 2 Office of a deliverer or redeemer. 3 State of being redeemed ...an còrr |
|
tàr
* sm see tàrr. |
|
tàr-dearg
sm see tàrr 4. |
|
tàrr ás
v. Betake. |
|
tàrra-gheal
-ghile, a. see tàrr-gheal. |
|
tarraigheal
see tàrr-gheal. |
|
tàrr-fhionn
-a, a. Having white buttocks. 2 White-bellied. 3 White-tailed. |
|
tàrr-gheal
-ghile, a. White-bellied. 2 White-tailed. |
|
tàrr-gheal
* sf White-bellied cow. |
|
tàrr-pheang
-aing, -an, sm Mortice in joinery. |
|
|