Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
crìoch /krʲiəx/ boir. gin. crìche, iol. -an
1 border, frontier, boundary 2 end, close, finale, finish 3 limit(ation) 4 goal 5 (in pl.) confines 6 bound (in mathematics) |
|
crìoch /krʲiəx/ gn. ag. -adh
end, close, finish, terminate! |
|
crìoch ùine agus toiseach sìorraidheachd the end of time and the beginning of eternity |
|
chan eil crìoch cuin a bhios sin falamh goodness/heaven knows when that will be empty (fig.) |
|
thig crìoch air an t-saoghal ach mairidh gaol is ceòl love and music will endure (fig.) |
|
crìoch mo lò the end of my days |
|
aig crìoch do réise at the end of your days/life (fig.) |
|
crìoch-astair boir. gin. crìch-astair, iol. -an-astair
|
|
's e crìoch gach comann dealachadh all good things must come to an end (relating to a social event or institution) |
|
théid crìoch air Cruachan Beann gun dad a' dhol 'na cheann he is spending money as if there was no tomorrow/like it's going out of fashion (fig.) |
|
bu Chalum a car a chuir crìoch air it was Calum who kind/sort of finished it |
|
thig gu crìoch come to an end, lapse! |
|
tha mi a' fàthach ri crìoch a chur air I'm striving to finish it, I'm focussing on completing in |
|
crìoch a' ghnothaich conclusion of business |
|
crìoch na neo-ghluasadachd stagnation limit |
|
tha crìoch a' tighinn air teagasg na Gearmailtise the teaching of German is coming to an end |
|
thig crìoch air gach nì all (good) things must come to an end |
|
crìoch-sgeòil boir. gin. crìche-sgeòil, iol. -an-sgeòil
epilogue, afterword, postface |
|
crìoch eadar-nàiseanta international boundary |
|
crìoch-phleata boir. gin. crìche-pleata, iol. -an-pleata
|
|
crìoch-phleata shleamhnachail sliding plate boundary |
|
crìoch a' bhaile town boundary |
|
crìoch ìochdarach lower limit/bound (in science) |
|
crìoch uachdarach upper limit/bound (in science) |
|
crìoch do bheò-bhith your life's end |
|
|
Toraidhean Dwelly
crìoch -ìche, -an [&-a,] sf End, limit. 2 Boundary, frontier, landmark, march, border. 3 Conclus...an còrr |
|
cruinne s. ind. m. in n. sing. f in gen Roundness, rotundity, circularity. 2 The world,...an còrr |
|
cuir pr pt a' cur [& a' curadh, **] va Put, place. 2 Lay. 3 Send. 4 Invite. 5 Sow. 6 Ac...an còrr |
|
criach -a, -an, sf prov. for crìoch. |
|
crìch dat. sing of crìoch. |
|
crìche gen sing of crìoch. |
|
crìochan -ain, sm Strife. 2 Querulous tone. 3 n pl of crìoch. Na Garbh-chrìochan, the tract ...an còrr |
|
crìoch-chaithriseach ‡‡ -eiche, a Limitary. |
|
crìoch-chluiche ** sf Epilogue, end of a play. |
|
crìoch-fhradhairc ‡‡ -e, sf Horizon. |
|
crìoch-sgeòil ** sf Epilogue, end of a tale. |
|
crìoch-smachd -a, -an, sm Government. |
|
spreigidh gen sing of spreigeadh. Cha bu tu fhéin crìoch d' aobhar spreigidh air sluagh ach teicheadh g...an còrr |
|
steòrnadh -aidh, sm Directing, act of directing or guiding by the stars. 2 Managing, act of managing pr...an còrr |
|
|